AUCUN BLESSÉ на Английском - Английский перевод

• no injuries
• no casualties
• no wounded
• nobody was hurt
• no injury
• no-one was hurt
• none of the injured
• nobody got hurt

Примеры использования Aucun blessé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Aucun blessé.
No casualties.

Par miracle, aucun blessé.
It's a miracle nobody was hurt.

Aucun blessé à bord.
No injuries on board.

Dommages importants, aucun blessé.
Substantial damage, no injuries.

Aucun blessé ni dommage.
No injuries or damage.

Aucun malade, aucun blessé.
No sick, no wounded.

Aucun blessé à signaler.
No injuries to report.

Beaucoup de fumée mais aucun blessé.
Lot of smoke but nobody was hurt.

Aucun blessé, M. Spock.
No casualties, Mr Spock.

Aucune amende, aucun blessé.
No fine, no injuries.

Aucun blessé signalé.
No injuries were reported.

Dommages importants, mais aucun blessé.
Substantial damage but no injuries.

Aucun blessé dans l'équipage.
No injury to crew.

Il y a eu évacuation locale mais aucun blessé.
There was a local evacuation but no injuries.

Aucun blessé, heureusement.
No injuries, fortunately.

Atterrissage dur avec dommages importants, mais aucun blessé.
Landed hard with substantial damage but no injury.

Aucun blessé de notre côté.
Nobody was hurt on our side.

Derek cette fois-ci a causé un accident avec aucun blessé.
This time, Derek has caused an accident with no injuries.

Aucun blessé dans un feu de véhicule.
No injuries in car fire.

Aucun incendie ne s'est déclaré, et l'incident n'a fait aucun blessé.
There was no fire, and there were no injuries.

Aucun blessé dans un feu de véhicule.
No injuries in vehicle fire.

Que je sache, les médias n'ont rapporté aucun tué, aucun blessé.
To my knowledge, the media reported no killing, no injuries.

Aucun blessé n'a été identifié.
None of the injured were identified.

Le dispositif a été neutralisé et on ne signale aucun blessé, ni aucun dégât.
The explosive device was neutralized, and no injury or damage occurred.

Aucun blessé, mais ma voiture.
Nobody was hurt, but you know, my Volkswagen.

Il n'y a pas eu de dégradations, aucun blessé chez les policiers", a-t-il pointé.
There has been no damage, no wounded among police officers”, he pointed.

Aucun blessé, juste une grosse frayeur.
Nobody got hurt, just a brief scare.

En février 2013, la librairie de Freedom Press fut victime d'un incendie criminel qui causa d'importants dégâts, mais aucun blessé.
A second arson attack occurred on 1 February 2013, causing significant damage, but no-one was hurt.

Aucun blessé ni dommage n'a été signalé.
No casualties or damage was reported.

Constatant que l'accident était maîtrisé, que le bâtiment concerné n'était pas endommagé, qu'aucun blessé n'avait été contaminé et que les mesures réalisées dans l'environnement ne révélaient aucune contamination, l'ASN a suspendu son organisation de crise vers 16h20 mais demeure en liaison avec la préfecture du Gard et la Socodei.
Observing that the incident was under control, that the building was not damaged, that none of the injured was contaminated and that the measures taken in the environment revealed no contamination, ASN called off its crisis organisation around 4.20 pm., but remains in contact with the prefecture of Gard and Socodei.