AUCUNE IRRÉGULARITÉ на Английском - Английский перевод

• no irregularities
• no defect
• no irregularity
• no discrepancies

Примеры использования Aucune irrégularité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Aucune irrégularité dans les lettres.
No irregularities in the blade.

Donc il n\'y aurait aucune irrégularité.
There won't be any irregularities.

Aucune irrégularité dans les documents d'emploi n'a été alléguée.
No irregularity in the employment documents was alleged.

Vérifiez qu'il n'y a aucune irrégularité d'usure.
Make sure there aren't any irregularities.

La CNA a effectué une inspection le 2 mai 2001 qui n'a révélé aucune irrégularité.
The CNA conducted an inspection visit on 2 May 2001, on which it detected no irregularities.

Le chargement était bien déclaré et aucune irrégularité douanière n'a été relevée.
The load was declared and no irregularities were detected by the customs.

Aucune irrégularité pouvant expliquer le débit carburant élevé observé n'a été relevée.
No discrepancies that could account for the observed high fuel flow readings were identified.

Le chargement était bien déclaré et aucune irrégularité douanière.
The load was declared and no irregularities were detected by the customs.

Elle ne présente aucune irrégularité, aucun signe apparent de sécheresse ou de sensibilité.
It has no irregularities or obvious signs of dryness or sensitivity.

Et évidemment de la manière appropriée, donc sans aucune irrégularité canonique.
And obviously in the right manner, so without any irregularity.

Le Luxembourg a signalé qu'aucune irrégularité de plus de 4 000 écus n'avait été détectée.
Luxembourg communicated that no irregularity> 4 000 ECU has been detected.

Aucune irrégularité méiotique n'a été observée et la fertilité du pollen était extrêmement élevée.
No irregularities were observed in meiosis, and pollen fertility was extremely high.

NB: Le Luxembourg a signalé qu'aucune irrégularité de plus de 4 000 écus n'avait été détectée.
NB: Luxembourg notified that no irregularity> ECU 4 000 had been detected.

Un rapport du Centre de recherches économiques et politiques n'a toutefois révélé aucune irrégularité ni aucune fraude.
A report by the Center for Economic and Policy Research, however, found no irregularities and no fraud.

Dans les autres, aucune irrégularité dans le comportement des fonctionnaires de police n'a été établie.
In other cases no irregularities were established in the conduct of police officers.

A l'issue de l'épreuve, les commissaires vérifieront si aucune irrégularité n'a été commise.
At the end of the race, race officers will check if any irregularities have been committed.

SICPA affirme n'avoir commis aucune irrégularité et coopérer pleinement avec les autorités.
SICPA claims to have committed no irregularities and to be cooperating fully with the authorities.

Le jour de l'accident, un superviseur de la voie a inspecté la voie à bord d'un véhicule rail-route; cette inspection n'a révélé aucune irrégularité.
The track was inspected on the day of the accident by a track supervisor in a Hi-rail vehicle; no irregularities were noted.

Si, toutefois, il n'y a aucune irrégularité dans ce processus, la durée de vie diminue défavorablement.
If, however, there is any irregularity in this process, the life span decreases adversely.

Pendant une partie de la période en question, j'étais en affectation intérimaire à un autre endroit, et le gestionnaire ne m'a signalé aucune irrégularité.
For part of the period I was away on an acting assignment in another area, the manager did not report any irregularities to me.