Примеры использования Augmenter substantiellement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
D'augmenter substantiellement le budget de la recherche?
For a substantial increase in the advertising budget?Le recours aux conseils discrétionnaires devrait augmenter substantiellement.
Usage of discretionary advice likely to increase substantially.Augmenter substantiellement les pénalités en cas d'infraction.
Substantial increases in the penalties for offences.La rendre« gratuite» pour les étudiants ferait augmenter substantiellement la facture.
Making it"free" for students would substantially increase this total.Augmenter substantiellement les possibilités d'investissement sur.
(c) increase substantially investment opportunities in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
Больше
Использование с наречиями
considérablement augmentéaugmente également
comment augmenteraugmente considérablement
tout en augmentantégalement augmenteraugmente rapidement
fortement augmentéaugmentant ainsi
augmente aussi
Больше
Использование с глаголами
aider à augmentercontinuer à augmentercontribue à augmentervise à augmenterutilisé pour augmenterconsiste à augmentertend à augmentercommence à augmenterconçu pour augmenterconnu pour augmenter
Больше
Et je ne vois toujours pas comment tu penses augmenter substantiellement la productivité.
And I'm not seeing how you are going to substantially increase the former.Augmenter substantiellement la ponctualité et la fréquence des trains;
Substantially increase the on-time performance and frequency of trains.Nos EA permettent aux brokers Forex d'augmenter substantiellement leur chiffre d'affaires et leurs bénéfices.
Forex Brokers substantially increase their turnover and revenues.Augmenter substantiellement les occasions d'investissements au sein des trois pays membres.
To increase substantially in investment opportunitities in the member countries.En général, l'activité physique devrait augmenter substantiellement, mais ne pas être excessive.
In general, physical activity should increase substantially, but not be excessive.Il faut augmenter substantiellement le soutien pour la recherche sur l'hépatite B et C.
There needs to be substantially increased support for research into hepatitis B and C.Les changements climatiques à venir pourraient augmenter substantiellement les conflits à caractère violent.
Future climate change is expected to substantially increase violent conflicts.Augmenter substantiellement les possibilités d'investissement sur les territoires des Parties;
Substantially increase investment opportunities between the territories of the Parties;Est-ce que l'International pourra augmenter substantiellement sa contribution à l'éducation en Haïti?
Does the International could substantially increase its contribution to education in Haiti?Augmenter substantiellement les possibilités d'investissement sur les territoires des pays ALÉNA;
(c) increase substantially investment opportunities in the territories of the NAFTA countries;La contribution au réseau canadien OPEN 1 a permis d'augmenter substantiellement les budgets de recherche.
The participation in the Canadian network OPEN 1 substantially increased research budgets.Augmenter substantiellement les possibilités d'investissement sur les territoires du Canada et du Chili;
(d) substantially increase investment opportunities in Canada and the Republic of Colombia;Après le traité de Bologne,la formation académique du kinésithérapeute va augmenter substantiellement.
After the Treaty of Bologna,the academic training of the physiotherapist will increase substantially.Le Congrès devrait augmenter substantiellement le budget américain de la défense.
Congress should remove sequestration caps and substantially increase the U.S. defense budget.Le rapport conclut:« Congrès devrait retirer les capuchons de séquestration et augmenter substantiellement le budget américain de la défense.
The report concludes:"Congress should remove sequestration caps and substantially increase the U.S. defense budget..
