Примеры использования Aura choisi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'extrait qu'il aura choisi.
The score he has chosen.Dieu aura choisi d'accomplir un miracle.
God had chosen to work a miracle.La vie que Rose aura choisi.
Whatever life Rose chooses.Ce qu'il aura choisi lui sera donné.
Whichever he chooses shall be given him.N'importe quel jour qu'Il aura choisi.
Whichever day he chooses.Que Dieu aura choisi de garder.
That God would choose to save.Le lieu que votre chien aura choisi.
Places that your dog chooses.Mais elle aura choisi cette vie, ce rôle.
Yet she chose this place… this life.Et à celle que ton cœur aura choisi.
With that person whom their heart has selected.La Belgique aura choisi cette seconde voie.
Belgium has opted for the latter approach.Allah accordera la victoire à celui qu'Il aura choisi.
God chooses(by whatever means) whom He will save.Aura choisi une nouvelle identité pour lui ou elle même..
Will have chosen a new identity for mat.Quelque chose qu'elle aura choisi pour toi.
And you will be wearing something she picked out for you.Ils doivent comparaître à l'endroit que l'Éternel aura choisi.
They are to appear at the place that the Lord shall choose.Com auxquelles le client aura choisi de s'abonner.
Com newsletters that customers choose to subscribe to.Vous établirez sur vous le roi que l'Éternel votre Dieu aura choisi.
You must accept the king that the Lord your God chooses.Celui que le Seigneur aura choisi, celui-là sera un saint.
The man whom the Lord chooses, that one is holy.Sont visés par le moyen qu'il aura choisi.
Determined by the character of the means which he has selected.Le montant qu'on aura choisi comme mise est appelé ici une unité.
The betting amount you choose is called a unit.Il fera approcher de lui celui qu'il aura choisi.
And him whom he has chosen, him will he cause to come near to him.Une fois que votre ami aura choisi un nombre, suivez les étapes ci-dessous.
Once your friend has chosen a number, follow these steps.Alors tu mettras à ta tête un roi que Yahvé ton Dieu aura choisi.
Be sure to appoint over you a king Jehovah your God chooses.Une fois que le tribunal aura choisi un évaluateur, l'évaluation commencera..
After the court picks the evaluator then the evaluation will begin..Le code coté serveur dépend du framework que l'on aura choisi.
The server side code depends on the framework that we have chosen.Le client remplit un formulaire dans lequel il aura choisi les options qui lui conviennent.
The client completes a form in which he/ she chooses the appropriate options.Voici Biche, fidèle animal de compagnie que votre princesse aura choisi.
Here is Biche, the faithful pet that your princess has chosen.Quand votre groupe aura choisi une personne ou un sujet, concevez un monument qui convient.
Once your group has selected the person or topic, design an appropriate memorial.Laver et dénoyauter les cerises que l'on aura choisi plutôt mûres 8.
Laver and pit the cherries that we have chosen rather ripe 8.Dès l'origine il aura choisi la marge, inscrivant sa pratique en opposition au règne de la prestation de service à travers laquelle l'art, méthodiquement, s'est fait sa place jusqu'à aujourd'hui où il y sommeille grassement.
Right from the outset he has opted for the margins, setting his practice in opposition to the reign of the service industry model with which art Et il arrivera que l'homme que l'Éternel aura choisi, celui-là sera saint.
It will be that the man whom the Lord chooses will be holy.
