Примеры использования Aura contribué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
John Hume y aura contribué.
John Hume will have contributed to that.Qui aura contribué significativement par ses travaux au.
Who have contributed greatly to the work of.J'espère que cet échange y aura contribué.
I hope this exchange has helped.J'espère qu'il aura contribué à lever le voile.
I hope it helps lift the veil.En générant des résultats probants au 31 mars 2009,l'Agence aura contribué à.
By generating meaningful results as of March 31, 2009,the Agency will have contributed to.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
contribuer au développement
facteurs qui contribuentcontribuer à la réalisation
facteurs contribuantcontribue au maintien
contribuer à la création
les facteurs qui contribuentcontribuer au renforcement
projet contribueracanada contribue
Больше
Использование с наречиями
contribue également
également contribuercontribuant ainsi
contribue aussi
aussi contribuertout en contribuantgrandement contribuéil contribue également
largement contribuécontribuer activement
Больше
Использование с глаголами
contribuer à réduire
contribuer à améliorer
contribue à créer
contribue à renforcer
contribue à maintenir
contribue à augmenter
contribue à rendre
contribuer à prévenir
contribue à protéger
contribue à assurer
Больше
Histoire qu'il aura contribué à écrire.
A history he vastly contributed to write.Elle aura contribué à créer un besoin de maîtriser sa langue.
Today he'll bring up the need to control our tongue.Un département qu'il aura contribué à transformer.
A group he has helped transform.Elle aura contribué d'une certaine manière à la guérison de Ramïn.
She somehow contributed to the healing of Ramin.Un titre historique auquel aura contribué Diego Lainez.
Diego Lainez has contributed to this historic win.Marie Curie aura contribué à sauver plus d'un million de vies pendant la guerre.
How Marie Curie Helped Save a Million Soldiers During World War I.Et le gaspillage de l'Occident y aura contribué de manière indirecte.
And the economy's downturn has helped in an indirect way.Cela aura contribué à rassurer les banques sollicitées pour financer ces projets.
This will have helped to reassure the banks solicited to finance these projects.D'une certaine façon, il aura contribué à construire son mythe.
It contributed in the construction of his myth.Cela aura contribué en partie à gérer les risques considérables que ce projet a entraînés;
This would help partly manage the considerable risks this project entailed.J'espère que ce petit livre aura contribué à vous ouvrir les yeux.
I hope that this letter has helped open your eyes.Elle aura contribué à forger une nouvelle génération de militants contre le capitalisme.
It will contribute to the forging of a new generation of militants against capitalism.En signant ce livre, il aura contribué à perpétuer son souvenir.
By signing this book, he will have helped to perpetuate his memory.Il aura contribué à former une génération de juristes pendant ses 20 ans comme professeur.
During his 20 years as a professor, he helped to train a generation of legal experts.Les expériences, recherches,études et aura contribué à mon évolution.
The experiences, the research,the studies and the wish, contributed to my change.
