Примеры использования Aura diminué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Par contre son score aura diminué.
Nevertheless, your score will reduce.La seule chose qui aura diminué, c'est l'épaisseur de votre portefeuille.
The only point that will reduce weight is your handbag.Le nombre de nouvelles infections chez les femmes aura diminué de 40 p. cent;
The number of new infections in women drops by 40.À ce rythme,la population aura diminué de 45% au cours des 10 dernières années.
At this rate,the population will have decreased by 45% over the last 10 years.Au réveil, vos pores seront fermés et votre acné aura diminué.
By the morning your pores should be closed up and your acne reduced.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diminuer le nombre
diminue le risque
diminué de moitié
aide à diminuerdiminuer la quantité
diminuer les coûts
diminue avec le temps
diminuer le volume
sécurité non diminuéediminué ces dernières années
Больше
Использование с наречиями
considérablement diminuédiminue également
fortement diminuétout en diminuantlégèrement diminuédiminue progressivement
également diminuédiminue considérablement
sensiblement diminuécomment diminuer
Больше
Использование с глаголами
permet de diminuercommence à diminueraider à diminuercontinue de diminuertend à diminuercessé de diminuercontribue à diminuercontinue à diminuervise à diminuerrisque de diminuer
Больше
À l'horizon 2100, elle aura diminué de moitié.
By 2100, it will have declined by half.Dans les 48 heures, les chances d'avoir une crise cardiaque aura diminué.
In 48 hours the chance of having a heart attack decreases.Votre risque de crise cardiaque aura diminué de manière significative.
Your risk of a heart attack will have decreased massively.Dans les 48 heures, les chances d'avoir une crise cardiaque aura diminué.
In 48 hours the chances to get a heart attack will decrease.Votre risque de crise cardiaque aura diminué de manière significative.
Your risk of heart attack will have reduced significantly.A cette date,le poids relatif des enfants et des jeunes aura diminué.
At that date the relativeweight of children and youth will have fallen.Autorisations de programme aura diminué d'un tiers et celui des.
The rates can be reduced by one third or more with programmes and.Le nombre estimé de nouvelles infections à VIH chez les enfants aura diminué de 50.
The estimated number of new HIV infections in children is reduced by 50.Une fois que l'activité solaire aura diminué, la température aura baissé.
Once the solar activity decreases, the temperature drops.Dans les 48 heures, les chances d'avoir une crise cardiaque aura diminué.
Within 48 hours your chance of Dans 10 ans, lorsque la dopamine aura diminué, rappelez-vous: la vie est une course folle.
In 10yrs, when the dopamine has waned, remember: life is a crazy ride.En 2005, le nombre de jeunes de moins de 30 ans aura diminué de 17.
In the year 2005, the number of young people under 30 will have dropped by 17.Dans 10 ans, lorsque la dopamine aura diminué, rappelez-vous: la vie est une course folle.
Years down the road,“when the dopamine has waned, remember: life is a crazy ride.Le nombre annuel de nouvelles infections par VIH au Canada aura diminué de 40 p. cent;
The number of new HIV infections each year in Canada drops by 40.La ville aura diminué de 50% ses rejets de gaz à effet de serre, de C02, et de 23% sa consommation nette d'énergie.
The town will have decreased its greenhouse gas and C02 emissions by 50% and its net energy consumption by 23.
