Примеры использования Diminuera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela diminuera son anxiété.
This will lower his anxiety.La valeur de l'euro diminuera.
The value of the euro will fall.Et cela diminuera votre feu.
And it will lower your fire.La population mondiale diminuera.
World population will decline.Cela diminuera les énergies.
It will lessen the energies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diminuer le nombre
diminue le risque
diminué de moitié
aide à diminuerdiminuer la quantité
diminuer les coûts
diminue avec le temps
diminuer le volume
sécurité non diminuéediminué ces dernières années
Больше
Использование с наречиями
considérablement diminuédiminue également
fortement diminuétout en diminuantlégèrement diminuédiminue progressivement
également diminuédiminue considérablement
sensiblement diminuécomment diminuer
Больше
Использование с глаголами
permet de diminuercommence à diminueraider à diminuercontinue de diminuertend à diminuercessé de diminuercontribue à diminuercontinue à diminuervise à diminuerrisque de diminuer
Больше
La confiance des consommateurs diminuera.
Consumer trust will drop.Cela diminuera son anxiété.
This will lessen their anxiety.La consommation de viande diminuera.
Meat consumption would decline.La douleur diminuera grandement.
The pain will lessen greatly.Pensent que son prix diminuera.
Percent think the cost would decrease.La douleur diminuera grandement.
The pain will diminish greatly.Je ne sais pas si le piratage diminuera.
I suspect that piracy would decrease.Ce chiffre diminuera, je l'espère.
That number will drop, I hope.La population des prédateurs diminuera.
And predators' population will reduce.Le beurre diminuera et épaissira.
The butter will reduce and thicken.La pollution locale de l'air diminuera aussi.
Local air pollution will fall, too.L'opacité diminuera graduellement.
The opacity will diminish gradually.Que son désir de vengeance diminuera?
That its desire for vengeance will dwindle?Est-ce que cela diminuera ma réputation?
Will this lower my reputation?Peut-être que votre flux de trésorerie diminuera.
Maybe your cash-flow will dwindle.De population diminuera de lui-même.
The population itself will decline.Je resterai tout près et l'instant diminuera.
Stay real close and the moment will subside.Ceci diminuera avec du temps de port.
This will diminish with wearing time.Espérons qu'elle diminuera à l'avenir.
Hope that it will decline in the future.Cela diminuera vos contacts avec le pollen.
This will reduce your contact with pollen.Ceci est normal et diminuera avec le temps.
This is normal and will decrease with use.Cela diminuera l'inflammation dans votre corps.
It will reduce inflammation in your body.Le montant de l'assurance ne diminuera jamais!
The insurance amount can never be reduced!La douleur diminuera considérablement.
The pain will diminish considerably.Comprendre que l'investissement direct étranger diminuera.
Foreign Direct Investment will fall.
