Примеры использования Déposera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tante te déposera à la maison.
Aunty will drop you home.L'agent Farnsworth te déposera.
Agent Farnsworth will drop you there.On te déposera là plus tard.
We will drop you there later.C'est là qu'elle déposera ses œufs.
This is where they will lay their eggs.Qui déposera les cendres dans l'urne?
Who will place the ashes in the urn?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
une marque déposéemarques déposéesdéposer une plainte
plainte déposéedéposé au parlement
documents déposésles plaintes déposéesbudget déposécanada a déposédéposé au sénat
Больше
Использование с наречиями
déposés auprès
comment déposerdéjà déposédéposer une plainte auprès
également déposerdéposée antérieurement
plaintes déposées auprès
aussi déposeroù déposerpuis déposer
Больше
Использование с глаголами
tenus de déposerconsiste à déposerinvités à déposerparties à déposerchoisir de déposerautorisés à déposerpermet de déposernécessité de déposerutilisée pour déposerdécidé de déposer
Больше
C'est là qu'elle déposera ses œufs.
And that is where she will lay her eggs.Elle déposera la palme dans ta main.
She will place the palm in your hand.Votre taxi vous déposera à l'entrée.
Your taxi will drop you at the entrance.Elle déposera son rapport le 23 juillet.
It will submit its report by July 23.A défaut, l'Acheteur déposera une réclamation.
Otherwise, the Purchaser will file a claim.Louis déposera les siennes dans les jours qui suivent.
Louis will file his on the coming days.Le prêtre recevra de ta main le panier et le déposera.
The priest shall take the basket from your hand and set it down.Puis on déposera nos demandes.
Then we will file our claims.Un résumé des faits au sujet desquels chaque témoin déposera;
(b) a summary of the facts on which each witness will testify.Alors on déposera le bilan.
Then we will file for bankruptcy.Le prêtre prendra la corbeille de ta main et la déposera devant.
The priest shall take the basket from your hand and set it down.Sullivan déposera contre toi.
Sullivan will testify against you.Un homme en état de pureté recueillera les cendres de la vache et les déposera hors du camp dans un lieu pur.
A clean man shall gather up the ashes of the cow and put them outside the camp, in a clean place.On vous déposera à trois blocs de la casse.
We will drop you three blocks from the salvage yard.Les discours suivront et la Légion déposera trois couronnes au cénotaphe.
Speeches 
