Примеры использования Jettera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On les jettera là-bas.
We will dump it there.Un jour, il la jettera.
One day he will dump her.On jettera une corde.
We will toss over a rope.Personne ne vous jettera dehors.
Nobody will throw you out..On la jettera dans un lac.
We will dump her in the lake.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jetez un oeil
jeter les bases
jeté en prison
jeter des pierres
jette un regard
derek jeterjeter le bébé
temps de jeterjette une ombre
gens jettent
Больше
Использование с наречиями
alors jetezcomment jeterégalement jeterpuis jetezjetez aussi
pourquoi jetersimplement jetertout en jetantjetant ainsi
rien jeter
Больше
Использование с глаголами
interdit de jeterarrêtez de jeterconsiste à jeteressayer de jeteraider à jeterpermis de jeter
Больше
Comme les levées du soleil,Cette épée jettera une ombre.
As the sun rises,this sword will cast a shadow.Elle te jettera un sort!
It will throw you a lot!Il jettera les Olympiens dans le Tartare et renverra l'humanité à ses cavernes.
He will cast the Olympians into Tartarus and drive humanity back to their caves.Voici, le diable jettera quelques-uns de.
Behold, the Devil shall cast Some of you into.On jettera les corps dans les marécages.
We will dump the bodies in the swamp.Chapitre 99:16 Car il jettera à terre votre gloire.
Chapter 99:16 For He shall cast down your glory.Qui jettera la première pierre?
Who shall cast the first stone?Une fois rassasié, il te jettera comme un chiffon.
Once he's had his fill, he will discard you like an old rag.On le jettera quand on remontera.
We will dump him when we surface.La laisser à votre thérapeute qui la jettera avec les déchets infectieux.
Give it to your therapist who will dispose of it in the infectious medical waste.Il me jettera son dentier?
He will throw his dentures at me?Le TCP peut également identifier les messages en double et les jettera convenablement.
TCP can also recognize duplicate messages and will discard them appropriately.Le Christ le jettera dans l'étang de feu.
Christ will throw him into the lake of fire.Le partenaire de service de LG Electronics chargé d'enlever la pile la jettera conformément aux règlements locaux.
The LG Electronics service partner who removes the battery will dispose of it according to local regulations.On la jettera dans l'océan pour la finir.
We will dump her over the ocean to finish her off.Apportez-les à votre pharmacien, qui les jettera de façon à ne pas abîmer l'environnement.
Take them back to your pharmacist, who will dispose of them in a way that won't harm the environment.On la jettera à l'arrière, on va juste.
We will throw it in the back. We La jeunesse de parti le jettera sur la glace de Kronstadt;
Party youth will throw it on the Kronstadt ice;Et il jettera tous nos péchés au profond de la mer.
He will throw all our sins into the deep sea.Choisissez un petit chien, qui jettera moins de squames d'un grand chien.
Choose a smaller dog, which will shed less dander than Dieu jettera tous nos péchés au fond de la mer.
God will cast all our sins into the depths of the sea..Le processus de réconciliation jettera les fondements du redressement du pays.
The reconciliation process will lay the foundations of the country's recovery.Il jettera la lumière sur votre mariage unique.
It will shed a light on your once-in-a-lifetime wedding event.Lévitique 16:8 Aaron jettera le sort sur les deux boucs.
Leviticus 16:8 And Aaron shall cast lots upon the two goats;Il jettera les bases pour vos expériences à l'étranger.
It will lay the groundwork for your experiences abroad.
