Примеры использования Aura pour objectif на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le rapport aura pour objectif.
The report will aim to.Il aura pour objectif de réparer votre épiderme abîmé.
It will aim to repair your damaged epidermis.La galerie d'art aura pour objectif.
The Art Gallery aims to.Cela aura pour objectif de le stopper.
This will aim to stop it.La Conférence internationale aura pour objectif.
The International Conference will aim at.Ce panel aura pour objectif de déceler les lacunes concernant.
This panel will aim to identify the gaps regarding.Le Forum européen de protection civile 2018 aura pour objectif de.
The 2018 Civil Protection Forum will aim to.Cette Assemblée aura pour objectif de fonder la nouvelle association.
The Assembly will aim to establish the new association.Au cours de la période quinquennale, la Commission aura pour objectif de.
During the five-year period the Commission will aim to.Cette conférence aura pour objectif d'aborder les grands thèmes suivants.
The conference will aim to address the following broad themes.Plus précisément, le dialogue politique de haut niveau aura pour objectif de.
More precisely, the high level policy dialogue will aim to.La campagne aura pour objectif d'améliorer les évaluations quantitatives de.
The survey will aim to improve quantitative assessments for.Cependant, la liquidation de la société sans faillite aura pour objectif.
However, the liquidation of the company without bankruptcy will aim.Elle aura pour objectif de garantir une domination Anglo-Saxonne sur le monde.
Its objective would be to ensure Anglo-Saxon domination over the world.Dans l'avenir, le développement d'un réseau de franchise Furahaa Break aura pour objectif d'encourager le recrutement des sourds.
In the future, the development of a franchise network Furahaa Break will aim to encourage the recruitment of the deaf.La coopération aura pour objectif d'améliorer et de développer les services financiers.
Cooperation shall be aimed at the improvement and development of financial services.Le laboratoire collaboratif du Centre d'excellence de l'impression 3D de l'Université de Miami-Johnson& Johnson aura pour objectif de soutenir.
The University of Miami College of Engineering-Johnson& Johnson 3D Printing Center of Excellence Collaborative Laboratory will aim to support.Elle aura pour objectif de réguler l'homéostasie locale par action mécanique et enzymatique.
It aims to regulate localised homoeostasis by means of mechanical and enzymatic action.L'étude présentera des mécanismes novateurs pour la paix et aura pour objectif d'inspirer l'ONU et ses instances d'agir de manière plus proactive et efficace.
And the study will provide innovative mechanisms for peace and aims to inspire the UN and its constituencies to act more proactively and effectively.Elle aura pour objectif de dresser un bilan détaillé des réalisations du programme de coopération après une année de mise en œuvre.
It will aim to make a detailed assessment of the achievements of the cooperation program implementation after a year.À mesure qu'elle se développera à l'étranger,la société aura pour objectif de fabriquer sur des marchés clés, d'acheter des matériaux locaux et d'utiliser la main-d'œuvre locale.
As it expands abroad,the company aims to manufacture in key markets, purchase local materials and utilize local manpower.Elle aura pour objectif de trouver les moyens de promouvoir la nouvelle stratégie de développement en Afrique afin d'appuyer les propres efforts d'édification des pays africains.
Its objective is to seek a path to promote the new development strategy in Africa so as to support African countries' own nation-building efforts.Suite aux accords conclus à Brasilia(novembre 2014),cette réunion aura pour objectif de promouvoir des actions en faveur de l'Agriculture Familiale au niveau international.
After agreements reached in Brasilia(November 2014),this meeting will be focused in the promotion of actions in favour of Family Farming at international level.Ce dialogue aura pour objectif de prôner les priorités et positions convenues dans ce Plan d'action et dans le document d'orientation.
Such a dialogue will be aimed at advocating the priorities and positions agreed in this Action Plan and in the background Orientation Document.S'il n'est pas rapidement mis fin à la situation actuelle,chaque pays voisin y verra la naissance de son Ansar Eddine qui aura pour objectif de mener le jihad(guerre sainte) sur son sol national à l'image de Boko Haram.
If Greenspector aura pour objectif de participer à la« Décarbonisation» des activités du Groupe.
Greenspector will aim to participate in the“Decarbonization” of the Group's activities.Décide que le Groupe consultatif d'experts des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention(Parties non visées à l'annexe I) aura pour objectif d'améliorer l'établissement des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I;
Decides that Cette application aura pour objectif de simplifier la communication entre les entreprises et leurs clients.
Its aim is to simplify communication between companies and their customers.LaUne politique relative à la sexospécificité est en faveur del'égalité entre les sexes, en cours d'élaboration,, qui aura pour objectif d'aplanir les tendra à résorber les inégalités entre hommes et femmes qui subsistent dans tous les secteurs gouvernementauxla sphère publique et dans la société en général.
The gender policy,which was in the process of being prepared, would aim at addressing the gender inequities that persisted in the sphere of public opinion and in society at large.Argos Neo aura pour objectif de démontrer la capacité opérationnelle d'un instrument miniaturisé de cette complexité et de ce niveau de performance sur une plateforme Nanosat.
The aim of Argos Neo is to demonstrate 
