Примеры использования Aura refroidi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Couper et servir quand elle aura refroidi.
Let it cool down, cut in slices and serve.Lorsque le gril aura refroidi, nettoyez la cuvette isolante.
After grill cools, clean insulation bowl.Il se remettra automatiquement en marche lorsqu'il aura refroidi.
It will automatically restart after it cools.Une fois que l'unité aura refroidi elle émettra un nouveau"clic.
Once the cap has cooled down it will'click' again.La recharge commencera lorsque la batterie aura refroidi.
Charging will begin after the battery cartridge cools.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
refroidi par air
refroidir sur une grille
fois refroidirefroidi par eau
mélange est refroidirefroidir quelques minutes
refroidir la planète
refroidir au réfrigérateur
refroidir le mélange
temps de refroidir
Больше
Использование с наречиями
refroidir complètement
laisser refroidir complètement
refroidir légèrement
ensuite refroidicomplètement refroidipuis refroidirefroidir puis
refroidir pendant au moins
suffisamment refroidilaisser refroidir légèrement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour refroidirpermet de refroidircommence à refroidirconçu pour refroidirsert à refroidir
Une fois que le radiateur aura refroidi, actionnez le bouton de restauration.
Once the heater has cooled, push the reset button.Le rechargement reprendra dès que le bloc-piles aura refroidi.
Charging will begin after the battery cartridge cools.Une fois que votre barbecue aura refroidi, couvrez-le pour le protéger.
Once your barbecue cools down, cover it up to protect it.NOW COOLING disparaîtra lorsque le four aura refroidi.
NOW Une fois que le poêle aura refroidi, il retrouvera son coloris d'origine.
The original colour will return after the appliance has cooled down.Le rechargement commencera une fois que le bloc batterie aura refroidi.
Charging will begin after the battery cartridge cools.L'embout refera un clic quand il aura refroidi, prêt à être rechauffé.
The cap will click again once it has cooled down, ready to be heated again.Elle recommencera à imprimer normalement dès qu'elle aura refroidi.
The printer will resume normal printing as soon as it cools down.Une fois que le récipient aura refroidi, tapotez-le délicatement afin d'exposer les fleurs.
Now that the container is cool, tip it gently to expose the flowers.Cela est temporaire etla décoloration disparaîtra lorsque le verre aura refroidi.
This is temporary andwill disappear as the glass cools.L'embout fera un autre"clic" quand il aura refroidi et qu'il sera prêt à être de nouveau chauffé.
The cap will click again once it has cooled down, ready to be heated again.Elle reprendra sa couleur d'origine lorsque le verre aura refroidi.
The cooktop will return to its original color when the glass has cooled.Une fois que l'huile aura refroidi, la verser dans un récipient de rangement approprié et essuyer la marmite.
Once the oil has cooled, pour it into an appropriate storage container and wipe out the bowl with a paper.Vous pouvez sucrer en ajoutant un peu de miel quand le lait aura refroidi.
You can sweeten by adding a little honey when the milk has cooled.Lorsque le mélange aura refroidi, il deviendra un peu plus solide; une texture parfaite pour appliquer sur la peau.
When the mixture cools it will become a little more solid, with the right texture to apply on the skin.
