Примеры использования Refroidir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Refroidir et réserver.
Cold and reserved.Notre barbecue va refroidir.
Our barbecue's gonna get cold.Refroidir Légumes Météo.
Cold weather vegetables.Le pouvoir du vent peut refroidir.
The power of wind can chill.Refroidir la solution peut aider.
Chilling the ORS may help.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
refroidi par air
refroidir sur une grille
fois refroidirefroidi par eau
mélange est refroidirefroidir quelques minutes
refroidir la planète
refroidir au réfrigérateur
refroidir le mélange
temps de refroidir
Больше
Использование с наречиями
refroidir complètement
laisser refroidir complètement
refroidir légèrement
ensuite refroidicomplètement refroidipuis refroidirefroidir puis
refroidir pendant au moins
suffisamment refroidilaisser refroidir légèrement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour refroidirpermet de refroidircommence à refroidirconçu pour refroidirsert à refroidir
Ta nourriture va refroidir, maman.
Your food's getting cold, mom.Refroidir pour chauffer… et économiser.
Chill to heat- and save.Bois ton thé, il va refroidir.
Drink your tea. It's getting cold.Refroidir, ajouter 5 mL de jus de citron.
Cool, add 5 ml of lemon juice.Venez manger, les tartes vont refroidir.
Come eat before the pies get cold.Refroidir la vodka et la crème de cacao.
Chill the vodka and crème de cacao.Oncle Mikey, tes raviolis vont refroidir.
Uncle Mikey, the raviolis are getting cold.Refroidir au réfrigérateur pendant 1 à 2 heures.
Chill in refrigerator for 1-2 hours.Ajouter la cannelle moulue et laisser refroidir.
Add the ground cinnamon and let cool.Laisser refroidir dans son liquide, pendant 2 heures.
Let cool in liquid, about 2 hours.Laissez les aliments et les contenants refroidir avant de les placer à l'intérieur.
Let food and containers cool before putting them inside.Laisser refroidir et couvert d'une pellicule plastique.
Let cool and cover with plastic wrap.Laissez l'huile moteur refroidir avant de changer l'huile.
Let the engine oil cool before changing the oil.Refroidir quelques ingrédients avant de commencer.
Chill some of the ingredients before beginning.Il est possible de refroidir l'extrudat de plusieurs manières.
The extrudate can be cooled in several ways.Refroidir par réinjection d'eau et/ou recyclage.
Cooling by re-injection of water and/ or recycling.Un éventail pour refroidir uniformément et lentement le riz.
Round paper fan to evenly and slowly cooled sushi rice.Refroidir par réinjection et/ou recyclage de l'eau.
Cooling by re-injection of water and/ or recycling.TSHK681F001 Chauffer ou refroidir ou chauffer/refroidir; 2 tubes.
TSHK681F001 Heating or cooling or heating/cooling; 2-pipe.Refroidir le liquide de refroidissement dans le circuit moteur.
Cooling the coolant in the engine circuit.Retirez du grill,laissez refroidir et coupé en deux sur la longueur.
Remove from grill,let cool and slice in half lengthwise.Refroidir immédiatement le crabe dans l'eau froide avec de la glace.
Cool the crab immediately in cold water with ice.Astuce pour laisser le gâteau refroidir complètement sur une grille métallique.
Tip over a rack so that the cake cools completely.Pour refroidir et nettoyer les noisettes grillées et les arachides.
For cooling and cleaning toasted hazelnuts and peanuts.Pulvérisation des pièces à refroidir jusqu'à la température désirée.
Spraying of cooled parts until desired temperature is reached.
