Exemples d'utilisation de Refroidir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça va refroidir.
Ne laisse pas ton petit-déj' refroidir.
No dejes que tu desayuno se te enfríe.Laisser refroidir avant de servir.
Il faut la refroidir.
Laissez refroidir avant de servir.
Deje fresco antes de servir.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Ton café va refroidir.
El café se va a enfriar.Laisser refroidir avant de déguster.
Deje fresco antes de servir.Le dîner va refroidir.
La cena se va a enfriar.Je veux refroidir le vin un peu plus.
Quiero enfríar un poco más el vino.Cela devrait la refroidir.
Eso debería enfriarlo.Refroidir et appliquer cette huile régulièrement.
Enfriarlo y aplicar este aceite regularmente.Tu devrais le refroidir.
Tal vez debas enfriarlo.Action: refroidir le sang, arrêter le saignement.
Ton dîner va refroidir.
Se te va a enfriar la cena.Refroidir et méthodique- après la première s'effondrer.
Buvez, ça va refroidir.
Y bébase eso. Se le va a enfriar.Ensuite on laisse refroidir et on saupoudre avec alun en morceaux broyé.
Entonces se debe dejarlo refrescar y derramarlo con alumbre en pedazos molido.Notre barbecue va refroidir.
Se va a enfriar nuestra barbacoa.Refroidir l'espace, planète, univers, sombre, la lumière Taille de l'image: 1600x1200 px.
Fresco espacio, planeta, universo, oscuro, luz tamaño de la imagen: 1600x1200 px.Bois ton thé, il va refroidir.
Bébete el té. Se te va a enfriar.Il faut beaucoup d'énergie pour le refroidir.
Necesita mucha energía para enfriarlo.Transfert à la grille à refroidir complètement.
En été c'est un endroit agréable à refroidir.
En el verano es un lugar agradable para refrescarse.Bois ton thé, il va refroidir.
Bébete el té, se está poniendo frío.Dingaan, donne-lui quelque chose pour le refroidir.
Dingaan, consigue algo para enfriarlo.Les hamburgers vont refroidir.
Se les van a enfriar las hamburguesas.C'est mon premier jour à Los Angeles, aux États-Unis,il est refroidir.
Es mi primer día en Los Ángeles, en Estados Unidos,es fresco.Tu as laissé ton plat refroidir.
Has dejado que se te enfríe la comida.J'ai soufflé dessus toutes les 40 secondes pour le refroidir.
He estado soplando cada cuarenta segundos para enfriarlo.Pardon, Excellence le café du Colonel va refroidir.
Perdón, Embajador, el café del Coronel ya estará frío.
