Exemples d'utilisation de Refroidir complètement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Refroidir complètement avant deservir.
Enfría completamente antes de servir.Retirer du four et laisser refroidir complètement.
Retira del horno y deja enfriar por completo.Refroidir complètement avant de servir.
Enfría completamente antes de servir.Retirer du four et laisser refroidir complètement.
Retira del horno y deja enfriar completamente.Laisser refroidir complètement sur une grille.
Deja las galletas enfriar por completo en una rejilla.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Transfert à la grille à refroidir complètement.
Transferencia al estante de alambre a refrescarse totalmente.Laisser refroidir complètement avant de s'en servir.
Deja que se enfríe completamente antes de usarla.Laissez l'huile préparée à partir d'ail pour refroidir complètement.
Laisser refroidir complètement, environ 30 minutes.
Deja que se enfríen por completo, aproximadamente 30 minutos.Avec du riz oudes pâtes Laissez les œufs refroidir complètement avant de les décorer.
Con arroz o pasta Deja que los huevos se enfríen completamente antes de decorarlos.Laisser refroidir complètement avant de couper en brownies.
Deje enfriar completamente antes de cortar en los brownies.Une fois mélangé, le riz est recouvert d'un tissu(fukin)en attendant de refroidir complètement.
Laissez le gâteau refroidir complètement avant de le glacer.
Deje que el pastel se enfríe totalmente antes de helar.Refroidir complètement et servir à l'apéritif ou avec des légumes croquants lancer dans une salade.”.
Enfríe completamente y servir como aperitivos o mezcle con verduras crujientes en una ensalada.”.Laissez le pot ondue refroidir complètement sur son stand.
Deje que la olla se enfríe por completo ondue en su stand.Retirer du four et laisser refroidir sur les plaques de cuisson pour 5 minutes,puis les transférer sur une grille pour refroidir complètement.
Retirar del horno y dejar Laisser refroidir complètement avant de manger si vous le pouvez.
Deje que se enfríe por completo antes de comer si puedes.Laissez-les refroidir pendant 5 minutes sur les plaques de cuisson,puis transférer les biscuits sur des grilles et laisser refroidir complètement.
Déjalos enfriar durante 5 minutos en las bandejas para hornear yluego transferir los cookies para bastidores de alambre para Laissez refroidir complètement puis incorporer l'aguardiente et mélangez.
Deje enfriar por completo y luego añada el aguardiente.De Bien sûr, si vous mettez le charbon de bois sur le dessus de la feuille d'étainassurez-vous de lui laisser le temps de refroidir complètement avant de le mettre à la poubelle.
De Por supuesto, si usted pone el carbón en la parte superior de la hoja de lalata asegúrese de permitir que se enfríe completamente antes de ponerlo en la basura.Puis sfornatela et laisser refroidir complètement, sformatela puis placez-le sur un plateau.
Entonces sfornatela y dejar enfriar por completo, sformatela y luego colocarlo en una bandeja.Retirer du four et laisser refroidir complètement avant de remplir.
Retirar del horno y dejar enfriar completamente antes de llenar.Laissez la plaque refroidir complètement. Par la suite, un matériau avec une structure(feuille d'arbre, par exemple) peut être pressé dans la cire.
Permita que la placa se enfríe por completo. Posteriormente, un material con estructura(hoja de árbol, por ejemplo) Refroidissez complètement avant la congélation.
Refresqúese totalmente antes de congelar.Fonctionnement rapide pour une capacité d'échantillons accrue,le dispositif n'est pas refroidi complètement pendant les intervalles entre les test.
Ejecución rápida para mayor capacidad de muestra,el dispositivo no se enfría completamente durante los intervalos entre pruebas.Epluchez l'ail et pressez-le en l'ajoutant aux croûtons; assaisonnez de sel, depoivre et de poivre de Cayenne, puis laissez complètement refroidir.
Pele el ajo y frótelo contra el pan; sazónelo con sal, pimienta,pimentón y pimienta de Cayena y déjelo enfriar del todo.Consommer de l'électricité pour chauffer ou refroidir une maison est complètement irrationnel et dispendieux.
Utilizar la electricidad para calentar o enfriar una casa es completamente irracional y antieconómico.Ou mieux encore, quelque chose de complètement différent test laissant se refroidir pendant quelques minutes dans le congélateur.
O mejor aún, prueba algo totalmente diferente dejando que se enfríe durante unos minutos en el congelador.Vous pouvez réutiliser les coeurs poniendolos dans l'eau chaudejusqu'à ce que les cristaux se dissolvent complètement et laisse refroidir à la température souhaitée. Le Pack est composé de 3 corazaones: transparent, rouge et violet. Avis clients Soyez le premier à donner votre avis!
Puedes reutilizar los corazones poniendolos en agua caliente hastaque los cristales se disuelvan completamente y dejarlos enfriar hasta la temperatura deseada. El Pack está compuesto por 3 corazaones: Violeta, transparente y rojo. Opiniones de clientes¡Sé el primero en escribir tu opinión!Faites-le lorsque les boucles ont complètement refroidi.
Haz esto cuando los rizos estén completamente fríos.
