Примеры использования Auraient su на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils auraient su qu'on venait.
They would have known we were coming.Je suppose qu'ils l'auraient su.
I suppose they would have known about it.Ils auraient su comment, mais quoi.
They would have known, but anyway.Peut-être, mais les petits auraient su.
That may be, but the boys would know.Les pilotes, eux, auraient su quoi faire.
These pilots knew what to do.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Больше
Использование с наречиями
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Больше
Использование с глаголами
important de savoirintéressant de savoirreste à savoirsurpris de savoirrassurant de savoirpermet de savoirréconfortant de savoirconsiste à savoircherche à savoirméritent de savoir
Больше
Ils auraient su alors ce qu'était la guerre.
They knew what warfare was like.Si j'avais appelé, ils auraient su que je mentais.
If I called, they would know I was lying.Ils auraient su qu'on ne peut pas moquer Dieu.
They would have known, that God is not mocked.Et je suppose qu'à partir de là, ils auraient su quoi faire.
And I guess they would know what to do from.Ils auraient su que les Japonais voulaient attaquer.
They knew that Japanese are going to attack.Si Jésus n'était pas ressuscité,les disciples l'auraient su.
If Jesus did not rise,the disciples knew it.Par-parce qu'ils auraient su si je te regardai.
Be-because they knew if i looked at you.Et, plus important encore,nos enfants l'auraient su aussi.
But much more importantly,my daughter knew it too.Ils auraient su que les Japonais voulaient attaquer.
They knew the Japanese were going to attack.Si elle se noyait, ils auraient su qu'elle était humaine.
If she Ils auraient su à quoi ils s'exposaient s'ils refusaient.
If they only knew what they were up against.Ce sont plutôt des gens d'Ahmici qui auraient su qu'il y avait une.
People of Ahmici who would have known about this better.Ils auraient su qu'il avait trafiqué les livres de compte.
They would know he cooked the books.Je me demande combien d'autres enfants de six ans auraient su quoi faire..
I wonder how many other six year olds would have known what to do.Ils auraient su que l'Éternel Dieu ne change pas.
They would have known that the Eternal God, does not change.Si Jésus n'était pas ressuscité,les disciples l'auraient su.
If Jesus Ils auraient su qu'ils doivent récolter ce qu'ils semant.
They would have known, that they must reap what they sow.S'ils avaient connu la Parole, ils auraient su qui Il était.
If they would've Accusés auraient su que leurs actions faisaient partie d'une attaque de ce.
Accused knew that their actions were part of such an attack or that there.S'ils avaient écouté les murmures du monde, ils auraient su ce qui les attendait.
If they'd listened to Rooze, they would have known what to expect.Et ils auraient su où elle logeait, et auraient continué à la harceler.
They will know the place where they live, and destroy their habitat.Au 19ème siècle,les Américains blancs auraient su traiter une telle violence.
In the 19th century,white Americans would have known how to deal with such violence.Bientôt, ils auraient su la différence énorme entre eux et les demi-hommes.
Soon they would have known the huge difference between them and demi-humans.Si les soignants avaient lu les étiquettes, ils auraient su que ce n'était pas le bon produit.
If the team members Car ils auraient su qu'ils allaient être exterminés et qu'ils auraient préféré.
They would know that it had been padded so they were guessing.
