Примеры использования Auraient tiré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les Britanniques en auraient tiré plus de 300.
The British fired more than three hundred of them.Ils auraient tiré au hasard, tuant Mohamed Adam Khatir et blessant sept autres personnes.
They reportedly fired indiscriminately, killing Mohamed Adam Khatir and injuring seven others.Les Britanniques en auraient tiré plus de trois cents.
The British fired more than three hundred of them.Après quelques coups de feu d'avertissement,les gardes frontière auraient tiré sur la voiture.
After reportedly firing warning shots,the border guards shot at the car.Les terroristes auraient tiré sur des enfants en fuite.
But the gunmen fired at the fleeing children.Selon les mêmes sources, il était sans arme et les policiers auraient tiré sur lui 41 coups de feu.
He was reportedly unarmed and the police allegedly fired 41 shots at him.Les soldats auraient tiré sur lui mais l'auraient manqué.
The soldiers reportedly shot after him and missed.Ils nous tiraient dessus comme ils auraient tiré sur n'importe qui.
They Les hommes auraient tiré à cinq ou six reprises à travers la porte.
The men then reportedly fired five to six shots into the door.Ils nous tiraient dessus comme ils auraient tiré sur n'importe qui.
They were Les terroristes auraient tiré sur des familles qui tentaient d'échapper à l'incendie, tuant 32 personnes.
The terrorists reportedly shot at families trying to escape the fire, killing 32.En outre, les militaires croates auraient tiré en direction des maisons.
In addition, Croatian soldiers were reported to have shot into houses.Ils auraient tiré sur la population, tuant au moins 10 personnes et en blessant de nombreuses autres.
They reportedly fired on the population, killing at least 10 people and injuring many others.Les membres de la secte auraient tiré à mort sur leurs épouses.
The sect members reportedly shot their wives dead.Ils auraient tiré des balles de peinture depuis le véhicule sur des personnes assises sur le porche du centre.
They allegedly fired paintballs from inside the vehicle at people sitting on the porch of the facility.Les forces russes en Syrie auraient tiré sur des avions de l'armée israélienne.
Russian forces in Syria fired on Israeli military aircraft.Les partisans du Tchornomorets se sont repliés dans la Maison des syndicats d'où certains d'entre eux auraient tiré sur ceux du Metalist.
Chornomorets supporters retreated to the Trade Unions House, where some of them allegedly shot their Metalist rivals.Selon les FDI, ils auraient tiré les premiers. H, JP, 5 et 6 janvier 1995.
According to the IDF they fired first. H, JP, 5, 6 January.Cependant il a rapidement été confronté par les troupes gouvernementales qui auraient tiré sur les manifestants et tué 25 d'entre eux.
However, it was quickly confronted by government troops who reportedly fired on the protestors and killed 25 of them.Les forces de sécurité auraient tiré en l'air et utilisé des gaz lacrymogènes pour disperser la foule.
The security forces allegedly fired shots in the air and used tear gas to disperse the crowd.
