AURAIS PAS EU на Английском - Английский перевод

• wouldn't have
• wouldn't have had
• would not have
• wouldn't
• never would have had
• have had no

Примеры использования Aurais pas eu на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je n'aurais pas eu de lecteurs!
I had no readers!

Le don que vous évoquez, je ne l'aurais pas eu sans cet acte odieux.
I wouldn't have this gift if somebody hadn't done this hateful.

J'aurais pas eu peur.
I wouldn't have been scared.

Il y a 10 ans, tu n aurais pas eu une chance.
A few years ago, you wouldn't have had a chance.

J'aurais pas eu ce courage!
I would not have braved that!

Imbécile… Si tu l'avais dit plus tôt, t'aurais pas eu à souffrir.
If you would told me that earlier, you wouldn't have suffered much.

Moi, j'aurais pas eu son courage.
I wouldn't have had her courage.

Ça veut dire que si psychologiquement j'avais été autre, j'aurais pas eu de cancer?
Does that mean if I were a weaker person, I wouldn't have cancer?

T'aurais pas eu peur, mais moi.
You wouldn't have been scared. I was.

Heureusement, ou t'aurais pas eu l'idée du boulot.
Fortunately, or you wouldn't have thought of the job.

J'aurais pas eu besoin d'être curé.
I wouldn't have needed to be a priest.

Sinon je n'en aurais pas eu le courage.
Never had the courage if I hadn't been drunk.

T'aurais pas eu vent de tout ça?
You wouldn't know anything about that, would you?

Au moins si j'avais laissé une adresse, j'aurais pas eu ce probleme-la T'es marrante toi.
If I would left an address, I wouldn't have had this problem.

T'aurais pas eu à voir c'que je suis devenu.
I would not have you see what I become.

Si t'étais resté tranquille, j'aurais pas eu besoin de te coller ici.
If you hadn't strayed from the last place, i wouldn't have had to stick you here.

Que j'aurais pas eu autrement, parce que j'étais sobre.
Which I wouldn't have had. I was sober.

Si t'avais pas été là, j'aurais pas eu à t'éviter, pas vrai?
If you weren't there, I wouldn't have had to not almost hit you, right?

J'aurais pas eu le courage sans vous.
Now I never would have had the guts without talking to you.

Si on avait pas été là, t'aurais pas eu la légitime défense..
If he had not been there, you would not have been allowed to enter the Anaktoron..

J'aurais pas eu 6,50$ le cageot de pommes sans toi.
I wouldn't have six and a half bucks a box for my apples without you.

Sinon j'aurais pas eu 3 gosses!
Otherwise my friend would not have 3 children!

J'aurais pas eu la trouille, j'aurais gagné au premier round!
Oh… if I hadn't been scared in the first round I would have won!

Et je n'aurais pas eu les couilles.
No, I wouldn't have had the guts.

J'aurais pas eu l'temps de sauver ma ville natale durant la guerre, non plus.
I wouldn't have had the time to save my native town during the war, either.

Sans Claudio, je n'aurais pas eu la carrière que j'ai eue..
If it wasn't for Claudio, I wouldn't have had the career I had.

Je n'aurais pas eu d'épouse, si-si j'étais resté là-bas.
I wouldn't have had no wife if--if I'd have stayed back up there.

Non, je n'aurais pas eu trop de mal, sauf que.
No, I wouldn't have much trouble except.

J'aurais pas eu à le faire si tu avais été prête à temps.
I wouldn't have had to if you would just once… get out of the house on time.

J'avoue que non, je n'aurais pas eu le même contrôle qu'elle pour le coup.
I admit that, no, I would not have the same control in this case.

Как использовать "aurais pas eu" в Французском предложении

Non t'en aurais pas eu pour 10 ans.

Sans elle, je n'en aurais pas eu l'idée.

Du plaisir j’en aurais pas eu d’avantage plus tard.

D’façon, j’y aurais pas eu droit, à la grâce.

Je n'en aurais pas eu besoin de toute façon.

tu aurais pas eu une idée en ecrivant cela......

Merci Virginie, sans vous je n’en aurais pas eu connaissance.

Pourtant, croyez-moi, je n’en aurais pas eu besoin du tout….

Oh sympa comme visite, je n'en aurais pas eu l'idée!

Et j'en aurais pas eu honte, jamais de la vie.

Как использовать "would not have, wouldn't have" в Английском предложении

Most people would not have cared.

But they would not have listened.

Thesis statement: 37, 2015, i wouldn t have time.

Boot camp would not have happened.

Blinds would not have deterred them.

It wouldn t have noticed a similar structure but lacks the on the subject of the name of the.

Highways would not have allowed it.

They still would not have degraded.

Spreadsheets certainly would not have worked.

It wouldn t have a keyboard shortcut to the MAK activation.