Примеры использования Aurait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Non…- Elle aurait dû.
No, no-- She should've.Qui aurait pu me comprendre?
Who could have understood me?Récemment, le Christ lui aurait dit.
Recently, Christ reportedly said to her.Il n'y aurait pas de vols.
There would be no theft.Le contact avec les combattants aurait été perdu.
Contact with the fighters was reportedly lost.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vous avez besoin
vous avez des questions
ils ont besoin
on a besoin
tu as besoin
tu as raison
le comité a examiné
elle a besoin
comité a examiné
le comité a recommandé
Больше
Использование с наречиями
il y a beaucoup
il y a aussi
il y a toujours
il a également
vous avez déjà
nous avons également
nous avons déjà
il y a également
il a aussi
nous avons aussi
Больше
Использование с глаголами
Il aurait pu manquer sa cible.
Could be he missed his target.En 2016, l'inflation belge aurait été, en moyenne, de 1,8.
In 2016, Belgian inflation will have averaged 1.8.Tom aurait dû danser avec Mary.
Tom should've danced with Mary.Après-midi et nuit de fête aurait pu se terminer en tragédie.
Afternoon and night of partying could have ended in tragedy.Cela aurait pu être votre enfant.
It could have been your child.Cette méthode aurait plusieurs avantages.
This method would have several advantages.Il aurait même fondu en larmes lors des répétitions.
Apparently he was even tearing up during rehearsal.Chaque titulaire de licence aurait 20+ 20 MHz de fréquences appariées.
Each licensee would have 20+ 20 MHz of paired spectrum.Il aurait pu jouer Christian Grey?
Could he be playing Christian Grey?Sans les hommes, le virus aurait peu d'occasions de se répandre.
Without men, the virus would have little opportunity to spread.Il aurait été battu par Lionel Jospin.
He was allegedly beaten by Lionel Jospin.Et que l'on aurait dû s'y attendre!.
We should've expected that!.Aurait pu être mais peut aussi joindre une boîte aux lettres.
Could have been but also can attach a mailbox.La demande y aurait été satisfaisante.
There was reportedly good demand during the sight.Aurait payé pour la location d'un avion une somme de 32 582.
Allegedly paid a sum of $32,582 to lease an airplane.Cette vitesse aurait pu augmentée si besoin.
The velocity could be increased if required.Aurait pu inclure des comparaisons(biodiversité, taille, densité…) avec des placettes témoins.
Could have included comparisons(biodiversity, size, density…) with control plots.Peutêtre que cela aurait été différent il y a quinze ans.
Perhaps it would have been different fifteen years ago.Tom aurait dû danser avec Mary.
Tom should've been dancing with Mary.Sa mort aurait pu être évitée.
His death could have been prevented.Il aurait été agressé de«80 à 100 fois» en l'espace de deux ans.
He allegedly assaulted"80 to 100 times" within two years.Le patient aurait un score de Capra de 6.
The patient would have a CAPRA score of 6.Sef aurait pu tomber vous savez.
Sef could have fallen down, you know.Un son qui aurait quitté son état normal?
A sound that had abandoned its normal state?Il n'y aurait pas d'histoire de Star Wars.
There would be no Star Wars story.
