AURAIS PRIS на Английском - Английский перевод

• would have taken
• take
• would have made
• would have got
• would have brought
• would have gone
• would have picked
• would have caught
• would have considered
• took
• would have gotten
• 'd have taken

Примеры использования Aurais pris на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'en aurais pris plus.
I would have taken more.

En plus si je le voulais mort, j'aurais pris le sang.
Plus if I wanted to have him killed, I would have got the bloods.

J'aurais pris le Taxi je pense.
I can take that taxi, I thought.

Sans moi, t'en aurais pris encore plus!
If it hadn't been for me, you would have got more,!

J'aurais pris la même décision.
I would have made the same call.

Si j'avais su, j'aurais pris une valise.
If had known, would have brought a bag.

J'aurais pris les baskets ou son fric.
Take the shoes or his money.

Si j'avais su, j'aurais pris pégasus!
If I had known, I would have brought Nigel!

Tu aurais pris les mêmes mesures.
You would have taken the same steps.

Si c'était pour moi, j'aurais pris une bougie de 25.
If it was for me, I would have picked a 25 candle.

J'en aurais pris une journée entière!.
I would have taken whole day of this!.

Neuf fois sur dix, j'aurais pris ce ballon.
I think nine times out of ten I would have caught that ball.

J'aurais pris un tangara écarlate.
I would have gone with the scarlet tanager.

Si j'avais su pour le duel, j'aurais pris mon arme.
If I would known you wanted a duel, I would have brought my own pistol.

Je les aurais pris, si j'avais pu.
I would have taken if I could.

Une petite fille plus stupide que je suis, vous aurais pris celui- là!
A little girl more stupid than I am, you would have picked that one!

Le but, j'aurais pris n'importe quoi.
Any goal, we'd take anything.

Si j'avais su que vous parleriez de vos sentiments et tout, j'aurais pris Trixie.
If I knew you were just gonna hang out, talk about your feelings and shit, I would have gone with Trixie.

Ouais, j'aurais pris l'argent.
Yeah, i would have gone for the cash.

J'ai moi-même été choqué, mais sachez bien qu'une seconde plus tôt, je vous aurais pris sur le fait.
I was shook myself, but I tell you if I had woke a second sooner, I would have caught you in the act.