Примеры использования Aurait atteint на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aurait atteint son apogée.
Had reached its peak.Cette eau aurait atteint l'océan.
The water had reached the ocean.Je pensais réessayer une fois que mon Intelligence aurait atteint 90.
I thought about trying it once intelligence reached 90.Toyota aurait atteint ses objectifs!
Toyota achieved its goals!Un autre massaliote,Euthymènes, aurait atteint le Sénégal.
At least one genus,Eulamaops, reached South America.Il aurait atteint l'âge de 109 ans.
She had attained the age of 109.La longévité aurait atteint sa limite.
Enthusiasm had reached its limit.Il aurait atteint l'altitude de 770 km et parcouru 3.700 km.
It reached an altitude of about 770km and travelled 3,700km.Le niveau de pollution aurait atteint des niveaux"dangereux.
Pollution levels have reached“dangerous” levels.Elle aurait atteint plusieurs des objectifs du projet de loi.
It would have fulfilled many of the objectives in the bill.Le niveau de pollution aurait atteint des niveaux"dangereux.
Pollution levels have reached a“hazardous” point.Il aurait atteint la Chine orientale il y a 1,2 million d'années.
It reached China about 1.2 million years ago.Dans ce processus d'inflation il aurait atteint sa taille actuelle.
In this process of inflation, it reached its present size.L'outil aurait atteint sa limite de saturation.
My body had reached its limit of toxicity.À son apogée,la population maya aurait atteint 2 000 000 personnes.
At its peak,the Maya population may have reached 2, 000, 000.La Chine aurait atteint, selon toute vraisemblance, le point de retournement de Lewis.
China has reached the Lewis turning point.Selon des témoins oculaires, le poids du poisson aurait atteint 68 kg.
Eyewitnesses claim that the weight of the fish reached 68 kg.Le message aurait atteint sa cible.
The message had reached its destination.Excluding the effect of foreign exchange rates,growth reached 4.Robert Peary aurait atteint le pôle Nord.
In 1909 Robert Peary reached the North Pole.Selon la commission électorale, toutefois, le taux de participation aurait atteint 46,4.
The election commission said turnout had reached 46.4.Selon les dire, il aurait atteint l'illumination par la suite.
People would claim he had reached enlightenment.Si les temps morts n'étaient pas comptés,l'ONÉ aurait atteint sa norme de service.
If the time-out delays were removed,then the NEB met its service standard.Sa perte de sang aurait atteint 60% de la vampirisation totale.
His blood loss had reached 60% of full vampirization.Cette prestation est payable jusqu'à la date où le vétéran aurait atteint l'âge de 65 ans.
This benefit is payable until the Veteran would have attained the age of 65.PirateBrowser aurait atteint 1 million de téléchargements.
PirateBrowser announced to have reached 1 million downloads.En effet, c'est sous l'ombre d'un banian que Bouddha aurait atteint l'illumination.
Indeed, it is said that Buddha attained enlightenment under the shadow of a banyan tree.Le nuage éruptif aurait atteint une hauteur de 10 km d'altitude.
The eruptive cloud would have reached a height of 10 km altitude.Il croit que s'il avait fait des heures supplémentaires, il aurait atteint ses objectifs.
He believes that, Google aurait atteint la suprématie quantique avec son ordinateur Sycamore.
Google achieved the‘quantum supremacy' with its Sycamore.
