Примеры использования Aussi dommageable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'inverse est tout aussi dommageable.
The opposite is also damaging.Aussi dommageable peut être une cause ou une autre.
As damaging can be a cause or another.Cette erreur serait elle aussi dommageable.
This error was also harmful.C'est aussi dommageable que les coups ou la négligence..
It's just as bad J'essaie de ne pas le faire, car c'est aussi dommageable.
I try not to do that, because that's also damaging.
Люди также переводят
L'huile usée est aussi dommageable pour l'environnement.
Waste oil is also harmful to the environment.Cependant, le stress émotionnel peut être tout aussi dommageable.
But emotional abuse can be just as damaging.Elle n'est pas aussi dommageable que les gras trans ou le beurre.
It is not as harmful Lui retirer son indépendance peut être tout aussi dommageable.
Taking away its independence can be just as harmful.Pourtant, elle est tout aussi dommageable que la violence physique.
Yet it is just as damaging Cependant, le stress émotionnel peut être tout aussi dommageable.
However, emotional stress may be just as damaging.Trop d'humidité peut être aussi dommageable pour les plantes que trop peu.
Too much water can be just as bad for plants Cependant, le stress émotionnel peut être tout aussi dommageable.
However, emotional stress might be just as detrimental.Trop de planification peut être aussi dommageable pour un projet que trop peu.
Too much planning can be as damaging to a project La violence psychologique et verbale peut être tout aussi dommageable.
Emotional and verbal abuse can be just as damaging.Le tabagisme passif est presque aussi dommageable que le fait de fumer personnellement.
Passive smoking is almost as harmful Tout aussi dommageable est la GOF de réengagement apparent du«principe de précaution..
Just as damaging is the GOF's apparent recommitment to the"precautionary principle..L'excès des rayons UVB est aussi dommageable que le manque.
Excess UVB is as detrimental La fumée est aussi dommageable pour la peau qu'elle l'est pour les autres parties du corps.
Smoking is as bad for skin Leur suppression peut être tout aussi dommageable, sinon plus.
But its effects can be just as harmful, if not more so.
