Примеры использования Autre mandataire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ajouter un autre mandataire.
Add Another Representative.Un autre mandataire, qui a été bien considéré, a eu un bureau près de ma maison provisoire.
Another attorney, who was well regarded, had an office near my temporary home.Vous devez transférer le dossier à un autre mandataire 6.5.
You must transfer the file to another Agent 6.5.Après un autre mandataire écrivait aux autorités.
Later other representative wrote the administration.Avez-vous l'intention de faire intervenir un avocat ou un autre mandataire en votre nom?
Do you intend to have a lawyer or other Agent act for you?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mandataire social
dirigeant mandataire social
nouveau mandataireautre mandatairemandataire du vendeur
mandataire financier
le nouveau mandataire
Больше
Использование с глаголами
mandataire désigné
mandataire autorisé
dirigeant mandataire social
mandataire établi
mandataires agréés
mandataires ont pris
représenté par un mandatairemandataire agissant
révoquer un mandataire
Больше
Использование с существительными
mandataires du parlement
mandataire de la couronne
adresse du mandatairemandataires en brevets
comité des mandatairesmandataire du gouvernement
relation de mandatairenom du mandatairemandataire du canada
mandataires de la société
Больше
Ainsi si une vue si cursive par un autre mandataire montre les grands trous dans les réclamations de ce procès, pourquoi classez-la?
So if such a cursory view by another attorney shows the large holes in the claims of this lawsuit, why file it?Tout crédit résiduel peut servir à compenser une dette qui est associée à un autre mandataire.
Any residual credit may be used to off-set debt that is associated to another agent.Celui- ci jouit des mêmes droits que n'importe quel autre mandataire se trouvant dans une situation comparable.
In fact he has the same rights as any other representative in a comparable situation.Votre dossier est renvoyé à un autre lieu ou transféré à un autre mandataire 6.4.
Your case is waived to Employer un avocat ou autre mandataire pour engager des procédures ou pour entreprendre toute affaire que les inspecteurs peuvent approuver;
Employ a solicitor or other agent to take any proceedings or do any business that may be sanctioned by the inspectors;Quand j'ai dit dernier m'avait vendu dehors,il a recommandé de trouver un autre mandataire.
When I said the last one had given me(in hindsight) bad advice,he recommended finding another attorney.L'autre mandataire a dit qu'il lui-même serait indisponible le 18 mars mais il appellerait un associé qui pourrait être disposé à prendre mon cas.
The other attorney said that he would himself be unavailable on March 18th but he would call an associate who might be willing to take my case.SupplyOn agit pour le Client ni comme représentant,ni comme messager ou autre mandataire ni comme courtier.
SupplyOn shall not act for the Customers as representative,courier, other agent or broker.Si le détenteur,le courtier ou un autre mandataire nécessitent de l'assistance à cet effet, un intermédiaire accrédité devra être contacté.
Should such owner,or the broker or other agent through whom a sale is completed, require assistance in this connection, an accredited intermediary should be contacted.Le superviseur des mandataires déterminera s'il est nécessaire de confier le dossier en question à un autre mandataire.
The Nul autre mandataire ou employé de Federal Express Canada ltée ou de la Société canadienne des postes, ni aucune autre personne ou partie n'est autorisé à le faire.
No other agent or employee of Federal Express Canada Ltd. or Canada Post Corporation, nor any Des frais ou commissions sont payables au courtier français,l'intermédiaire accrédité ou autre mandataire impliqué dans l'opération en France ou à l'étranger.
A fee or commission is payable to the French broker,accredited intermediary or other agent involved in the transaction whether within or outside France.L'autre mandataire a argué du fait que l'arbitre Cochrane m'avait donné des instructions explicites de ne pas soulever la question de mon arrestation pour des papiers d'abus domestique devant le tribunal.
The other attorney argued that referee Cochrane had given me explicit instructions not to raise the issue of my arrest for domestic abuse in court papers.La fin du contrat de société ne porte pas atteinte aux droits des tiers de bonne foi qui contractent subséquemment avec un associé ou un autre mandataire de tous les associés.
The termination of a contract of undeclared partnership does not affect the rights of third persons in good faith who subsequently contract with a partner or any other mandatary of all the partners.L'alinéa(e) de l'article 30(1) de la loi dispose que la même permission est requise pour« employer un avocat ou autre mandataire pour engager des procédures ou pour entreprendre doute affaire que les inspecteurs peuvent approuver.
Section 30(1)(a) of the Act provides that the same approval is necessary to"employ a solicitor or other agent to take any proceedings or do any business that may be sanctioned by the inspectors.
