AVAIENT ACCOMPLI на Английском - Английский перевод

• had done
• had accomplished
• had made
• had achieved
• did
• had completed
• had fulfilled
• had performed
• had carried out
• had undertaken

Примеры использования Avaient accompli на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils avaient accompli cette tâche.
They had done the task.

Ils ont vu tout ce qu'ils avaient accompli.
They saw all they had accomplished.

Ils avaient accompli cette tâche.
They had achieved this task.

Il était fier de ce qu'ils avaient accompli.
He was very proud of what they had accomplished.

Ils avaient accompli quelque chose.
They had accomplished something.

Les années de dur travail avaient accompli leur œuvre.
Years of high living had done their work.

Mais ils avaient accompli de grandes réalisations scientifiques.
But they did great scientific things.

Ils ne pouvaient pas voir ce qu'ils avaient accompli.
They could not see what they had accomplished.

Ils avaient accompli leur mission sans difficulté.
They had accomplished their mission without difficulty.

Par ce pouvoir, ils avaient accompli des miracles.
With that power, they done miracles.

Que leurs jambes témoigneront de ce qu'ils avaient accompli..
And their feet bear witness to all that they did.

Les aigles avaient accompli un travail formidable en son absence.
The team had done excellent work in his absence.

Tous étaient fiers de ce qu'ils avaient accompli.
They were all very proud of what they had accomplished.

Le marchand et sa femme avaient accompli leurs devoirs avec une rigoureuse intégrité.
The merchant and his wife had fulfilled their trust with scrupulous integrity.

Et leurs jambes témoigneront de ce qu'ils avaient accompli..
Shall bear witness against them as to what they did.

Il avait l'impression qu'ils avaient accompli quelque chose de grand.
They felt as if they had accomplished something great.

Et que leurs jambes témoigneront de ce qu'ils avaient accompli..
Their deeds will testify to what they have done.

Ils étaient frustrés et ils avaient accompli bien moins que ce qu'ils voulaient.
They were frustrated, and they had achieved much less than what they had hoped for.

Et que leurs jambes témoigneront de ce qu'ils avaient accompli..
Shall bear witness against them as to what they did.

La plupart des Parties avaient accompli un grand effort pour s ' acquitter pleinement de leurs obligations.
Most Parties had made a great effort to come into full compliance.

Et cela leur allait fort bien après tout ce qu'ils avaient accompli.
All that remained was what they had accomplished.

Les Voix des femmes de Vilcas avaient accompli de grands progrès, mais les obstacles restaient nombreux.
Vilcas Women's Voices had achieved a lot, but there were still many challenges.

Et cela leur allait fort bien après tout ce qu'ils avaient accompli.
All in all they were pleased with what they had done.

GM a prétendu que ses ingénieurs avaient accompli une« réduction remarquable des émissions de diesel.
GM claimed its engineers had accomplished a“remarkable reduction of diesel emissions..

Certainement pour qu'on se souvienne d'eux et de ce qu'ils avaient accompli.
To remember them and all that they have done.

Que Bathet et les autres Neferset avaient accompli des choses horribles.
It was true that Bathet and the other Neferset had done terrible things.

Certainement pour qu'on se souvienne d'eux et de ce qu'ils avaient accompli.
That they should man up and admit to what they had done.

En décembre 1847, plus de deux mille mormons avaient accompli le voyage jusqu'à la vallée du Grand Lac Salé.
By December 1847, more than two thousand Mormons had completed the journey to the Salt Lake Valley.

Elle était fière de sa famille et de ce qu'ils avaient accompli.
She was proud of her family and what they have accomplished.

Sur les étrangers inscrits au chômage en juin 2007, seuls 38,6% avaient accompli une formation professionnelle sanctionnée par un diplôme.
Only 38.6 per cent of foreigners registered as unemployed in June 2007 had completed vocational training resulting in a diploma.

Как использовать "avaient accompli" в Французском предложении

Comme s'ils avaient accompli quelque chose.

Ils avaient accompli leur mission terrestre.

Les iris avaient accompli leur migration.

Ils avaient accompli une œuvre immense.

Ils avaient accompli leur mission principale.

au travail qu'ils avaient accompli ensemble avant...

Des soins constants avaient accompli ce miracle.

L’œuvre qu’ils avaient accompli en étroite collaboration.

Elles avaient accompli une mission avec brio.

Mais cet acte qu'ils avaient accompli les apparentait.

Как использовать "had accomplished, had made" в Английском предложении

Merah’s crime had accomplished its purpose.

All this had made him rich.

Her invention had made her wealthy.

Cyrus never knew if he had accomplished it.

He had accomplished His purpose with them.

Somehow, our presence had accomplished its purpose.

However, Chu Feng had accomplished it.

Within ten minutes she had accomplished the task.

She had made no profit; she had made a loss.

Fury had made Klitschko look bad.