Примеры использования Ont pris на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont pris Kaboul!
They captured Kabul!Et Ricks… ils ont pris Jay.
And Ricks… they got Jay.Ils ont pris mon cœur.
They captured my heart.Les investisseurs ont pris.
Investors have been taking on.Ils ont pris tous nos biens.
They seized our all assets.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Tous les animaux ont pris du poids;
All animals gained weight;Ils ont pris leur décision.
They have made their decision.Mardi: Les Russes ont pris Jassy.
Tuesday- Russians captured Jassy.Ils ont pris leur premier poisson.
They caught their first fish.Lundi: Les Anglais ont pris Toulon.
Monday- Englishmen seized Tulon.Ils ont pris quelques bonnes photographies.
They got some good pictures.Callen: Ils ont pris contact.
CALLEN: They have made contact.Ils ont pris 20 dirhams et le téléphone.
They took 20 dirhams and the telephone.Trois autres véhicules ont pris feu.
Three other vehicles caught fire.Ils nous ont pris par surprise.
They caught us by surprise.Certains Etats membres de l'UE ont pris des.
Some EU Member States have undertaken.Les jeunes ont pris le contrôle!
The kids have assumed control!La majorité des étudiants(303) ont pris du poids.
Most students-- 303-- gained some weight.Puis ils ont pris forme humaine..
They have assumed human form..Que des investisseurs thailandais ont pris le relais.
Thai retailers have been taking notice.
