Примеры использования Saisir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi saisir la CCIN?
Why refer to the CCIN?Saisir tous les côtés de la viande.
Sear all sides of the meat.Qui peut saisir le CMMB?
Who can refer the CMMB?Saisir[admin] et cliquer sur Login.
Enter[admin] and click Login.Nous devons saisir cette chance.
We must seize the chance.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saisir cette occasion
commission était saisiela commission était saisiesaisie des données
saisie de données
conseil était saisisaisissez le nom
biens saisissaisissez un nom
comité était saisi
Больше
Использование с наречиями
puis saisissezégalement saisirmieux saisircomment saisirsaisissez simplement
saisir manuellement
saisis également
actuellement saisiesaisissez ensuite
aussi saisir
Больше
Использование с глаголами
invité à saisirpermet de saisircommencez à saisirdemandé de saisirimportant de saisiressaie de saisirutilisé pour saisirsuffit de saisirconsiste à saisircommencez par saisir
Больше
Saisir rapidement sur toutes les faces.
Sear quickly on all sides.Vous pouvez saisir une nouvelle valeur.
You can enter a new value.Vous pouvez également saisir le texte.
You can also type the text.Saisir des deux mains par derrière.
Grip in both hands from behind.Vous pouvez pas saisir mes ordinateurs!
You can't take my computer!Saisir les deux extrémités du panneau.
Grasp both ends of the panel.Par exemple, vous pouvez saisir tcp.
For example, you can type tcp.Saisir une description pour le fichier.
Type a description for the file.Être flexible et saisir des occasions.
Be flexible and take chances.Saisir la machine par les poignées 22.
Hold the machine by the handles 22.Comment pourrais-je saisir la nuance?
How could I capture the nuance?Pourquoi saisir cette opportunité maintenant?
Why take this opportunity now?Vous serez invité à saisir un mot de passe.
You will be asked to input password.Saisir chaque côté de la fiche de câblage.
Grasp each side of the wiring plug.Je ne pouvais pas saisir ce qu'il disait.
I couldn't catch what he said.Saisir la poignée avant(11) d'une main.
Hold the front handle(11) with one hand.Vous devriez saisir cette opportunité.
You should seize this opportunity.Saisir et partager l'information librement.
Capture and share information freely.Pourquoi ne pas saisir cette opportunité?
Why not seize this opportunity?Saisir le mot de passe et activer la furtivité.
Input password and activate stealth.Elle peut même en saisir un dans chaque main.
You can even catch one in each hand.Saisir le protège-ampoule par les ouvertures.
Grasp the light shield by the openings.Il suffit de la saisir et de profiter de la musique!
Just grab it and enjoy the music!Saisir la tronçonneuse fermement des deux mains.
Grip chain saw firmly with both hands.MULTI JOG sur PRESET5 pour saisir« DA-6400.
MULTI JOG dial on PRESET5 to input“DA-6400.
