Примеры использования Avaient attiré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Beaucoup de choses m'avaient attiré ici.
Many things brought me here.Ils avaient attiré 9004 amateurs l'hiver dernier.
It attracted some 140,000 skiers last winter.Beaucoup de choses m'avaient attiré ici.
A lot of things brought me here.Avant qu'ils avaient attiré l'attention de Damon Albarn.
Before that they had caught the attention of Damon Albarn.Au moment d'écrire ces lignes, ils avaient attiré 181 clics.
At the time of writing, they had attracted 181 clicks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
attirer votre attention
attire des milliers
attirer de nouveaux clients
attirer des investissements
attirer les investissements
attire les touristes
attire les gens
attire notre attention
attirer les clients
attire les visiteurs
Больше
Использование с наречиями
comment attirerattirer plus
attire beaucoup
attire également
attirer davantage
plus attiranttoujours attiréattire toujours
très attirantattire aussi
Больше
Использование с глаголами
réussi à attirervise à attirercherche à attirerconçu pour attireraider à attirerconsiste à attirercontribuer à attirercontinue à attirercommence à attirerutilisés pour attirer
Больше
Les coulées avaient attiré les foules en décembre.
Lava flows drew a lot of people in December.En fait, ce sont les modèles Cocktail qui avaient attiré mon attention.
In fact, I was first attracted by the Cocktail shoes.Les 3 derniers avaient attiré plusieurs milliers de personnes chacuns.
The last three had attracted several thousand people each.C'est chez Kim que ces biscuits avaient attiré mon attention.
In particular, Kelley's Kookies caught my attention.Ils avaient attiré des centaines de personnes, puis ont disparu.
They had lured hundreds of people and then disappear.Les mots de Ma Ke avaient attiré mon intérêt.
Ma Ke's words caught my interest.Elles avaient attiré respectivement près de 1,6 million et 1,3 million de téléspectateurs.
They attracted 1.4 million and 1.3 million television viewers respectively.Des traces de sang avaient attiré son attention.
The scent of blood drew his attention.Les rapports des autorités de la RSS du Kazakhstan estimèrent que les émeutes avaient attiré 3 000 personnes.
Reports from Kazakh SSR authorities estimated that the riots drew 3,000 people.Quatre choses avaient attiré mon attention.
Four things caught my attention.C'était les éclairs de la lumière du soleil qui avaient attiré son attention.
It was the flashes of sunlight that caught his attention.Les couleurs avaient attiré son attention.
The colours attracted his attention.C'était les éclairs de la lumière du soleil qui avaient attiré son attention.
But it was the lights of the sky that caught their attention.C'était eux qui avaient attiré le regard de Mat.
And it was one of those that caught Kulpa's eye.Je me souviens bien des bijoux que j'avais vu et qui avaient attiré ma curiosité.
I remember how the jewels I 
