Примеры использования Ont attrapé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont attrapé maman.
They grabbed mummy.Que certaines personnes ont attrapé.
That some people took.Ils ont attrapé Trubel.
They grabbed Trubel.1.J'espère qu'ils ont attrapé le gars.
I hope they get the guy.Ils ont attrapé le coupable?
They get the guy?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
attraper un rhume
attraper la grippe
attraper des poissons
attraper un poisson
attraper la balle
attraper quelque chose
attraper la maladie
attraper une pneumonie
temps pour attraperattraper la brème
Больше
Использование с наречиями
comment attraperattraper plus
là pour attraperfacilement attraperattrape-moi si
même attraperdéjà attrapéjamais attrapéattraper beaucoup
plus faciles à attraper
Больше
Использование с глаголами
réussi à attraperutilisés pour attraperaider à attraperparvient à attraper
Ils ne savent pas comment ils ont attrapé cela.
They do not know how they get into it.Ils ont attrapé ce gamin?
They catch that kid?Quand les mangemorts m'ont attrapé, j'ai eu peur.
When the fourbirds took me, I was afraid.Ils ont attrapé le violeur?
They catch the guy?Sans un soupçon de compassion, ils ont attrapé la Rolex et ont fui la scène.
Without a hint of compassion they grabbed the Rolex and fled the scene.Ils ont attrapé tes complices.
They got your accomplice.Avec le 113e choix au repêchage obtenu des Coyotes, vendredi soir,les Canadiens ont attrapé Mark MacMillan de Alberni Valley de la BCHL.
With the 113th overall pick obtained from the Coyotes on Friday night,the Canadiens nabbed Mark MacMillan from Alberni Valley of the BCHL.Ils l'ont attrapé hier.
They picked him up yesterday.Quand Worku est sorti de sa cachette pour cultiver la terre pour sa mère et queles soldats du gouvernement l'ont attrapé, je n'ai rien pu faire.
When Worku came out of hiding to farm for his mother andgovernment soldiers snatched him, I couldn't help Les flics ont attrapé Jimmy!
The cops got Jimmy!Ils ont attrapé toutes sortes de cloques sur tout le corps.
They get all kinds of blisters all around.Photographes qui ont attrapé votre coup.
Photographers who caught your stroke.Ils ont attrapé beaucoup de gens.
They catch a lot of people.Ensuite, ils ont attrapé mes enfants.
And then they took my kids.Ils ont attrapé des gens, des enfants.
They took kids, people.
