Que Veut Dire ONT ATTRAPÉ en Danois - Traduction En Danois

• fangede
• tog
• greb
• fik
• fanget
• har fået
• har smittet

Exemples d'utilisation de Ont attrapé en Français et leurs traductions en Danois

Ils l'ont attrapé.
De tog ham.

Emily, l'homme qu'ils ont attrapé.
Emily, ham de fangede.

Ils l'ont attrapé.
De har fanget ham.

J'espère qu'ils l'ont attrapé.
Jeg håber, de fik fat i ham.

Ils ont attrapé Angela Davis.
De har taget Angela Davis.

Et qu'ils m'ont attrapé.
At de tog mig.

Ils ont attrapé tous les villageois.
De fangede alle i landsbyen.

Mais ils l'ont attrapé.
Men de tog ham.

Ils ont attrapé de minuscules poissons.
De fangede mange småfisk.

Mais ils l'ont attrapé.
Men de fik fat i ham.

Ils ont attrapé quelques analystes.
Og de tog nogle analytikere med.

Tu sais comment ils l'ont attrapé,?
Og hvordan de fangede ham?

Mes poules ont attrapé des poux rouge.
Uglerne har fået røde dukse.

Il est sorti et ils l'ont attrapé.
Han gik ud og de fangede ham.

Ils ont attrapé un requin, pas le requin.
De fangede en haj, ikke hajen.

Ces deux filles ont attrapé un écureuil.
De to piger fangede jordegernet-.

L'ont attrapé à l'aéroport JFK avec un faux passeport.
Lufthavnspolitiet fangede ham med et falsk ID.

C'est bien, ils ont attrapé cette salope.
Godt, de har fanget den abe.

Ils ont attrapé le mauvais gars, mais le procureur, il s'en moquait.
De fik den forkerte fyr, men D.A., de pleje ikke.

Bien joué! Regardez, ils ont attrapé un poisson.
Jeg tror, de har fanget en fisk.

Ils m'ont attrapé. Et je t'ai jeté sous le bus.
De tog mig, og jeg sladrede.

J'ai entendu que les fédéraux ont attrapé Ben Gideon.
Jeg hørte FBI-agenter fik Ben Gideon.

Puis ils m'ont attrapé, et m'ont viré.
Men så tog de mig i det og fyrede mig.

Parce que les agriculteurs savaient qu'il était l'héritier de la vigne, ils l'ont attrapé et l'ont tué!
Fordi disse forpagtere vidste, at han var arvingen til vingården, greb de ham og dræbte ham!

Ils ont attrapé un Premier-Né.
Miguel og hans gruppe har fanget en FBC-informant.

Le rapport dit qu'ils ont attrapé le tueur.- Quoi?
I rapporten står der, at morderen er fanget.

Ils ont attrapé un type qui a avoué.
De har fanget ham, han tilstod.

Ils vont brûler Ulrich! Ils l'ont attrapé à la frontière.
De vil brænde Ulrick, de fangede ham ved grænsen.

L'homme qu'ils ont attrapé, c'est un ancien étudiant à lui. Quoi?
Manden, de tog, er hans tidligere elev. Hvad?

Sur les 347 hommes vaccinés au départ, 333 ont attrapé le H1N1 grâce au vaccin.
Af de 347 besætningsmedlemmer som blev vaccineret, fik 333 H1N1 influenzaen fra vaccinen.

Comment utiliser "ont attrapé" dans une phrase en Français

Les visiteurs ont attrapé la truite brune et saumon.

Deux personnes ont attrapé des patins pendant notre séjour.

D'abord ils ont attrapé Zhanna dans la forêt et...

Elles ont attrapé les obus partis pour tuer l’Éblouissante.

Désormais, les autres pays européens ont attrapé le virus.

Et en plus, les enfants ont attrapé une saloperie...

cette année les tomates ont attrapé la maladie .

ont attrapé le virus du sida "par choix inconscient".

Même AngeCornue et Dynamite ont attrapé la petite maladie.

Ils ont attrapé des gens, les ont tabassés et piétinés.

Comment utiliser "fangede, tog, greb" dans une phrase en Danois

Vi har masser af dem, lyder det selvsikkert fra rockernes nyligt løsladte talsmand Jørgen "Jønke" Nielsen, da Fyens Stiftstidende fangede ham på en mobiltelefon i Tyskland.

Kai Hermann var derfor så venlig og tog krukkerne med ind i håbet om, at den rette ejermand måske ville henvende sig og hente dem.

Rillerne i grebet gi'r et fast og sikkert greb, så kniven ikke glider i hånden.

Demonstraiton interesse fangede også, this song in Tab der overgår analytikernes forventninger.

Og vi fangede nogle fantastiske billeder af solen stå op fra vores... “En god nats søvn og en endnu bedre morgenmad!” Ja Nej Tak for jeres gæstfrihed Steve!

Produkter Dørgreb 17.87.020-1 T-greb håndtag 600 mm langt i børstet stål 304 [17.87.020-1] Normal pris: 448,00 DKK Tilbuds pris: 385,00 DKK Meget populære håndtag til glasdøre.

Så vi blev enige om, at starte et band, der ligesom fangede den periode i musikhistorien.

Jeg fangede dem begge den ene dag i fuldfærdige jakkesæt af seersucker i selskab med tilknappet skjortekrave og slips.

Så talte AW om calcium og arvæv – den del fangede jeg ikke helt.

Nr. 2 blev fanget af Peter fra Nyborg og Andy som også er fra Nyborg fangede den 3.