Que Veut Dire ATTRAPER LA GRIPPE en Danois - Traduction En Danois

• få influenza
• fange influenza

Exemples d'utilisation de Attraper la grippe en Français et leurs traductions en Danois

Peur d'attraper la grippe?
Bange for at få influenza.

Les personnes âgées sont plus à risque d'attraper la grippe.
Ældre risikerer at dø af influenza.

Peut- on attraper la grippe si on est vacciné?
Kan man få influenza når man er vaccineret?

Je vais sans doute attraper la grippe.
Nu får jeg sikkert influenza.

Peut- on attraper la grippe A en mangeant du porc?
Kan man få influenza A ved at spise svinekød?

Voyez comment vous pouvez éviter d'attraper la grippe.
Du kan også finde ud af, hvordan du undgår influenza.

Peut- on attraper la grippe lorsque l'on est vacciné?
Kan man få influenza når man er vaccineret?

Les femmes enceintes peuvent attraper la grippe, ARVI, ORZ.
Gravide kvinder kan få influenza, ARVI, ORZ.

Puis- je attraper la grippe même si je suis vacciné?
Kan jeg få influenza, selvom jeg er vaccineret?

En cas d'infection avant ou pendant ces 2 semaines, vous pourriez attraper la grippe.
Hvis du er udsat for influenzavirus kort før eller i denne periode, kan du fange influenza.

Est- il possible d'attraper la grippe porcine en mangeant du porc?
Kan man blive syg med influenza ved at spise svinekød?

La composition d'oxoline est recommandée pour le traitement de la prophylaxie- afin de ne pas contracter une infection virale, de ne pas attraper la grippe.
Oksolinovsammensætning anbefales til behandling af profylakse- for ikke at fange en viral infektion, for ikke at få influenza.

Le risque d'attraper la grippe pourrait dépendre de votre année de naissance.
Din influenza risiko kan knyttes til året du blev født.

Cependant, si vous vaccinez votre chat, il sera moins susceptible d'attraper la grippe et d'avoir des problèmes de santé à long terme.
På trods af dette vil en vaccination af din kat give katten den størst mulige chance for ikke at få influenza og efterfølgende døje med langvarige helbredsproblemer.

Attraper la grippe peut aussi aggraver ces problèmes de santé existants.
Influenza kan også gøre allerede tilstedeværende sundhedsmæssige betingelser værre.

Vous pouvez également attraper la grippe en touchant une personne infectée, par exemple en lui serrant la main.
Du kan også fange influenza ved at røre en inficeret person, for eksempel rystende hænder.

Un être humain peut également attraper la grippe s'il touche une personne infectée, en se serrant la main, par exemple.
Et menneske kan også fange influenza, hvis de rører ved en inficeret person, f. eks.

Une personne peut également attraper la grippe en touchant un patient infecté, par exemple en se serrant la main.
Du kan også fange influenza ved at røre en inficeret person, for eksempel rystende hænder.

Je n'ai pas attrapé la grippe depuis de nombreuses années.
Influenza har jeg ikke haft i mange år.

Suis pas allée chez mon amie parce qu'elle a attrapé la grippe.
Man forlader jo ikke sin kone, fordi hun har influenza.

Quatre personnes de mon service ont attrapé la grippe.
Fire i min afdeling har influenza.

Je pense que j'ai attrapé la grippe.
Jeg tror jeg har influenza.

Mon époux a attrapé la grippe et bien entendu me l'a transmise.
Min mand har fået influenza og har desværre smittet mig.

Ceux qui ont attrapé la grippe sont particulièrement à risque de pneumonie.
De, der har fået influenza, har særlig risiko for lungebetændelse.

Les bons gestes si vous avez attrapé la grippe.
Gode råd, hvis du har fået influenza.

La mère de Guiomar a attrapé la grippe.
Mathias Boe har fået influenza.

Non. Il a attrapé la grippe.
Nej. Han har fået influenza.

Je crois que j'ai attrapé la grippe.
Jeg tror, at jeg har fået influenza.

Chaque année, de 5 à 20% de la population allemande attrape la grippe, mais combien de vies en revendiquent- ils?
Hvert år får 5-20 procent af den tyske befolkning influenza- men hvor mange liv hævder de?

Le Center for Disease Control and Prevention estime que 5 à 20% de la population américaine attrape la grippe chaque année.
Ifølge CDC(Centers for Disease Control and Prevention) udvikler fra 5% til 20% af amerikanerne influenza årligt.

Comment utiliser "attraper la grippe" dans une phrase en Français

J'ai même réussi à attraper la grippe pour la première fois de ma vie.

tu as raison il faut bien t'habiller pour ne pas attraper la grippe .

Alors qu’ils pourraient très bien se faire vacciner et attraper la grippe quand même…

On peut donc attraper la grippe en étant vacciné, mais sa sévérité sera considérablement amoindrie.

J’espère que lui et sa cochonne vont attraper la grippe en se poursuivant tout nus.

Personne ne plante de fleurs en ce moment, elles vont attraper la grippe H1N1 !

C'est comme attraper la grippe dans le monde de la production d'aujourd'hui où les gens

Jean-Michel Molina : Pour ne pas attraper la grippe A il existe plusieurs modes de prévention.

- attraper la grippe est une bénédiction pour vous, elle vous chouchoutera comme un petit chat.

Seraient-ils tombés dans la potion magique au point qu’ils ne peuvent attraper la grippe h2b15 ?

Comment utiliser "fange influenza, få influenza" dans une phrase en Danois

Sundhed "I en alder af 18 eller 19 brækkede jeg meget, jeg ville få forkølelse, fange influenza, fordi jeg lige ikke tog mig af min krop.

Dog endte du egentlig også med at få influenza.” Åh ja, jeg kan godt huske, at jeg havde influenza der!

Spørg lægen om den årlige vaccine, da den kan være god at få, hvis du hører til i risikogruppen for at få influenza.

Jeg er bange for, at jeg er ved at få influenza eller en forkølelse.

Så du kan godt få influenza, selvom du er blevet vaccineret, men sjældent i alvorlig grad.

To plombiras spist i kulden - det er nok til at fange influenza eller ondt i halsen.

Mange forældre taler om Derinat godt og bekræfter, at medicinen hjalp deres børn til ikke at få influenza i den kolde årstid, eller det er lettere at få infektionen.

Stærkt vystrizhte næse indefra - øge sandsynligheden for at fange influenza og koldt.

Trætheden resulterede også i, at jeg hele dagen i dag har troet, at jeg var ved at få influenza.

Foranstaltninger mod influenza Der er flere former for foranstaltninger, du kan gøre dig, hvis du er i risikogruppen og ønsker at undgå at få influenza.