Que Veut Dire ONT en Danois - Traduction En Danois

• har
• er
• blevet
• får
• havde
• blev
• have
• var
• fik
• bliver
• haft
• få
• være

Exemples d'utilisation de Ont en Français et leurs traductions en Danois

Ils ont dû tomber.
De må være faldet ud.

Les Westlakes ont un chien.
Westlakes havde en hund.

Ils ont déduit les impôts.
De har trukket skatten fra.

Les paramédicaux vous ont soigné.
Du er blevet tilset.

Ah! Elles ont dût tomber.
Den må være faldet ud.

Ils ont toujours cru que j'étais de mon père.
De havde altid troet, jeg var min fars.

Les preuves ont pu disparaître.
Beviser kan være væk.

L'année dernière, plusieurs événements ont disparu.
Og sidste år forsvandt nogle få events.

Ces livres ont 15 ans.
Disse bøger er over 15 år gamle.

Tous ont tirés 88 coups.
Alle 88 skud er blevet affyret.

Les deux enfants ont violés.
Begge børn er blevet misbrugt.

Ils ont disparu tous les deux.
De er begge meldt savnet.

Les riches en ont jamais assez.
De rige kan aldrig få nok.

Ils ont dû oublier leur argent.
De må have glemt deres penge.

Les bébés en ont sur la tête.
An2}Babyer får det på hovedet.

Oui, ils ont trois ans tous les deux.
Ja, de er begge tre år.

Quand Brenda et Dylan ont fait l'amour?
Hvornår havde Brenda og Dylan sex?

Ils ont dû voir mes inventions.
De må have set mine opfindelser.

Pourquoi ils vous ont laissé entrer?
Hvorfor har de lukket dig ind?

Ils ont nos noms et nos adresses.
De har vores navne og adresser.

Les lignes droites vous ont fait du mal, enfant? Oui.
Er du blevet såret af lige linjer?- Ja.

Ils ont commencé sans moi. Ma musique.
De er begyndt uden mig. Min musik.

Les fanatiques ont aussi des enfants.
Snæversynede får også børn.

Ils ont divorcé quand ma sœur et moi étions petits.
De blev skilt, da min søster og jeg var små.

Ces filles ont jamais assez.
Disse piger få aldrig nok.

Ils lui ont tiré dessus avec une arbalète. Comment?
Hvordan? Han blev skudt med en armbrøst?

Des ferrailleurs nous ont repérés.- Hunter, Tech.
Hunter, Tech. Vi er blevet set af skrottere.

Les dons ont triplé depuis qu'on en a parlé aux infos.
Deres donationer er tredoblet efter omtalen i nyhederne.

Pourquoi ces trucs ne vous ont pas mangé?- Fitz?
Hvorfor er du ikke blevet ædt af de tingester? Fitz?

Ils vous ont appris le bowling?
Har de lært dig at bowle?

Comment utiliser "ont" dans une phrase en Français

Ces termes ont des niveaux différents.

Ces dernières ont longtemps été opposées.

mais même eux ont été impuissants...!

Les meubles ont une couleur rose.

Les observateurs ont testé plusieurs combinaisons.

Ces derniers ont d’ailleurs beaucoup d’autonomie.

Les deux chronologies ont été fusionnés.

Sept musulmans ont été directement agressés…etc.

Les Ségolène ont une curiosité insatiable.

F.S :Les débuts ont été difficiles.

Comment utiliser "har, blevet, får" dans une phrase en Danois

Yousee har i december nye film til børn og hele familien.

Bilka i Slagelse-Servicemedarbejder, KLAPjob | Ofir.dk Har du lyst til at arbejde som servicemedarbejder hos BILKA i Slagelse, så er det måske lige dig, vi har brug for.

Den danske model har boet både Paris og København.

Jeg er ikke og har aldrig været medlem af noget politisk parti.

Be2 tilbyder naturligvis muligheden for at filtrere resultaterne, som dukker op, når du er blevet kørt gennem match-algoritmen.

Vandspild er overflødigt forbrug, som ingen har glæde af, der er kun tale om, at du skal betale for noget, som du ikke har udnyttet.

Sådan får du mere plads! (13 kreative løsninger) Redaktionen - 29.

Kamilla har de seneste år arbejdet hos Postnord Vinterkørsel i Norge Som det fremgår af dagspressen, er reglerne blevet skærpet for kørsel i Norge om vinteren.

Camilla er blevet fastansat efter et praktikforløb hos ALPI.

Vi er »på« hele tiden, og det får os til at føle, at der hele tiden er noget, vi kan, skal eller bør foretage os.