Que Veut Dire HAR OFTE en Français - Traduction En Français

• ont souvent
• ont fréquemment
• disposent souvent
• présentent souvent
• ont parfois
• ai toujours
• ont généralement
• proposent souvent
• possèdent souvent
• sont souvent
• comportent souvent
• portent souvent
• souffrent souvent
• éprouvent souvent

Exemples d'utilisation de Har ofte en Danois et leurs traductions en Français

Disse arealer har ofte.
Ces terrains sont souvent.

Børn har ofte astma.
Les enfants ont souvent de l'asthme;

Barnet nyder at være sammen med andre mennesker og har ofte mange venner.
Ils aiment aider les autres et ont généralement beaucoup d'amis.

Børn har ofte feber.
Les enfants ont souvent de la fièvre.

I stedet: Der er ikke noget bedre end frisk fisk, mens du er på ferie nær havet, og spanske restauranter har ofte et stort udvalg.
Au lieu: Il n'ya rien de mieux que du poisson frais pendant vos vacances près de la mer et les restaurants espagnols proposent souvent un grand choix.

De har ofte abnormiteter.
Elles ont parfois des dérèglements.

De større hoteller har ofte eget diskotek.
Les hôtels disposent souvent de discothèques.

De har ofte venner fra barndommen.
Ils sont souvent amis d'enfance.

De større hoteller har ofte eget diskotek.
Les hôtels du pays comportent souvent des discothèques.

Jeg har ofte fulgt min intuition.
J'ai toujours suivi mon intuition.

Mennesker i denne målgruppe har ofte mere end et par briller.
Les personnes de ce groupe possèdent souvent plusieurs paires de lunettes.

De har ofte forskellige mål.
Ce sont souvent des objectifs divergents.

Det europæiske hår har ofte et let fald efter vask.
Les cheveux européens ont généralement une légère ondulation après lavage.

Jeg har ofte ønsket at se stjernerne på tæt hold.
J'ai toujours désiré voir ces étoiles de plus près.

Barnet med autisme har ofte svært ved at imitere.
Les enfants autistes ont parfois des difficultés à imiter.

Jeg har ofte musik i ørerne, når jeg arbejder.
La musique, je l'ai toujours dans les oreilles quand je travaille.

Små og mellemstore virksomheder har ofte begrænsede ressourcer.
Les petites et moyennes entreprises(PME) disposent souvent de ressources limitées.

Kvinder har ofte knogler på deres ben.
Les femmes ont souvent des os sur les jambes.

Patienter, der udvikler symptomer inden 10-årsalderen har ofte mere end 80 CAG-gentagelser.
Les patients qui développent la maladie avant l'âge de 10 ans possèdent souvent une répétition de plus de 80 CAG.

Vi mennesker har ofte tendens til at overdrive.
Les gens ont parfois tendance à exagérer.

Personer, der arbejder i miner, hot shops, støberier, tekstilfabrikker og kemiske anlæg har ofte kroniske sygdomme i åndedrætssystemet.
Les personnes travaillant dans les mines, les ateliers chauds, les fonderies, les usines de textile et les usines chimiques souffrent souvent de maladies chroniques du système respiratoire.

Børnene har ofte en tør hud.
Ces enfants ont souvent la peau sèche.

De har ofte depression, udsættes for alvorlig stress og søger en måde at forbedre kroppen bedre.
Ils souffrent souvent de dépression, sont soumis à un stress intense et cherchent un moyen d'améliorer leur corps.

Disse gader har ofte også bordeller.
Les rues sont souvent pavees aussi.

Børn har ofte en eller flere af følgende symptomer.
Les enfants présentent souvent un ou plusieurs des symptômes suivants.

Mekaniske dele: Brugte mekaniske dele har ofte fysiske skrammer og kan være beskidte.
Pièces mécaniques: Les pièces mécaniques usagées présentent souvent des rayures et peuvent être sales.

De har ofte mærket t-shirts og udgiver gratis ting.
Ils portent souvent des t- shirts de marque et distribuent des objets gratuits.

Journalister har ofte et dårligt ry.
Les journalistes ont souvent mauvaise réputation.

Com har ofte et stort udvalg af kortsigtede udlejningsejendomme.
Com proposent souvent un grand choix de biens à louer à court terme.

Casual- afslappet aften kjoler har ofte sjove mønstre og et afslappet look.
Informel- Les tenues de soirée décontractées ont généralement des designs amusants et un look décontracté.

Comment utiliser "har ofte" dans une phrase en Danois

Kvinder med PCOS har ofte familiemedlemmer med diabetes, hjertekarsygdom og/eller PCOS.

De har ofte små grupper de samler sig i på forskellige gamle klaner.

Arbejdet spiller en central rolle i de fleste danskeres liv, og mulighederne for at få et job har ofte stor betydning for, hvor man vælger at bosætte sig.

Patienter har ofte en kombination af disse faktorer, som varierer fra individuelle karakteristika.

Hale og baglår har ofte en lysere nuance.

Min kære ægtefælle og jeg har ofte en højtlæsningsbog med i bilen, når vi skal køre langt (dvs.

Hvori let og ligetil én flytning går, har ofte noget at klare medtage, hvori meget folk burde flyt.

Du har ofte ondt, når du har menstruationhar hyppigt hovedpine og symptomer til diarré og luft i maven.

Kvinder med PCOS har ofte insulinresistens, dvs.

Eller har du brug Samme lave rente til og har ofte meget ligesom kviklån er det.

Comment utiliser "disposent souvent, ont souvent" dans une phrase en Français

Les sociétés qui utilisent les 2FA disposent souvent de ces données.

Les familles et les commerces disposent souvent d'un autel bouddhique.

Ses récupérations ont souvent été importantes.

Les animaleries disposent souvent d'un rayon entier consacré aux friandises.

Et ces solutions disposent souvent des avantages suivants :

Ils disposent souvent de programmes spécifiques pour hommes et femmes.

Elles disposent souvent de pieds en patte de lion.

Elles ont souvent mal vieilli, et ont souvent eu besoin d'une refection totale.

Les personnes les plus pauvres ne disposent souvent que d’eau polluée.

Ils les ont souvent dessinées petites.