Que Veut Dire BLEV SKILT en Français - Traduction En Français

• ont divorcé
• se sont séparés
• sont divorcés
• a divorcé
• ai divorcé
• avons divorcé
• s'est séparé
• étaient divorcés
• est divorcé
• était divorcé

Exemples d'utilisation de Blev skilt en Danois et leurs traductions en Français

De blev skilt.
Ils sont divorcés.

Til mine forældre blev skilt.
Et mes parents ont divorcé.

Alle blev skilt.
Tous sont divorcés.

Da mine forældre blev skilt,-.
Quand mes parents ont divorcé.

De blev skilt i 2000.
Nous avons divorcé en 2000.

Og mine forældre blev skilt alligevel.
Et mes parents ont divorcé.

Jeg blev skilt tre gange!
J'ai divorcé trois fois!

Det hjalp ikke, de blev skilt.
Ca n'a rien à voir, ils sont divorcés!».

Parret blev skilt i 1980.
Le couple s'est séparé en 1980.

Gad vide, hvorfor de blev skilt.
Je me demande pourquoi ils se sont séparés.

Parret blev skilt i august.
Le couple s'est séparé en août.

Madonna og Sean Penn blev skilt i 1989.
Madonna et Sean Penn sont divorcés depuis 1989.

De blev skilt efter to år.
Ils ont divorcé au bout de 2 ans.

Forældrene blev skilt i 2010.
Ses parents sont divorcés en 2010.

De blev skilt efter ulykken.
Ils se sont séparés après l'accident.

Mine forældre blev skilt da jeg var….
Mes parents se sont séparés quand j'avais….

De blev skilt for 3 år siden.
Ils ont divorcé, il y a 3 ans.

Hans forældre blev skilt, da han var lille.
Ses parents ont divorcé, il était petit.

Vi blev skilt for 6 år siden.
Et on a divorcé il y a six ans.

Mine forældre blev skilt, dajeg var 13.
Mes parents ont divorcé quand j'avais 13 ans.

Vi blev skilt for få år siden, og.
Il sont divorcés depuis peu de temps et….

Mine forældre blev skilt, da jeg var 13.
Mes parents se sont séparés quand j'avais 13 ans.

De blev skilt, da min søster og jeg var små.
Ils ont divorcé quand ma sœur et moi étions petits.

Din forældre blev skilt, da du var syv.
Vos parents ont divorcé quand vous aviez sept ans.

De blev skilt, og det var min mor og mig.
Puis se sont séparés et je suis resté avec ma mère.

Da mine forældre blev skilt, fik min mor job her.
Quand mes parents se sont séparés, ma mère est venue travailler ici.

Jeg blev skilt for tre år siden.
J'ai divorcé il y a trois ans.

Hans forældre blev skilt for tre år siden.
Ils ont divorcé il y a trois ans.

Hun blev skilt efter 10 års ægteskab.
Il a divorcé après 10 ans de mariage.

Mine forældre blev skilt, da jeg var lille.
Mes parents se sont séparés quand j'étais enfant.

Comment utiliser "blev skilt" dans une phrase en Danois

Her boede hun sine første tre år, indtil forældrene blev skilt.

Hun og Anders Breinholt blev skilt efter at han havde fundet sammen med sin manager.

Jeg tror jeg er dating en gift mand dating nogen ny efter skilsmisse7 Jeg blev skilt efter en ferie som den, du måske er midt i nu.

Der var mange forældre, der blev skilt, da de tog sig af børnene. 4.3 Svensk volontørkorps Svensk volontørkorps, Finland Frivillig iværksat af officerer i Stockholm.

De gamle blev skilt, da jeg var omkring 9 år.

Hun blev skilt for 4 år siden og har noget med fra det ægteskab, som hun har svært ved at håndtere.

Mine forældre blev skilt tidligt i min barndom og min far forlod os.

Da forældrene blev skilt, tiderne blev hårdere og arbejdsmarkedet var klemt i Danmark, øgedes Bernhards længsel mod udlandet.

De havde boet alene sammen siden forældrene blev skilt, da Maria var fire år gammel, og de havde altid haft et tæt forhold.

Hendes forældre blev skilt blot 2 år efter, da de følte, de var for unge til at få et ægteskab til at fungere.

Comment utiliser "ont divorcé, sont divorcés" dans une phrase en Français

ils ont divorcé quand j'étais un gamin.

Ses parents ont divorcé lorsqu'il était enfant.

ses parents sont divorcés depuis plusieurs années.

Mes parents sont divorcés depuis 2003.

- Non ils sont divorcés depuis longtemps.

Mes parents ont divorcé après 19 ans.

Ils ont divorcé quelque smois plus tard.

Mes parents sont divorcés depuis mes sept ans.

Ses parents sont divorcés depuis ses 4 ans.

Les époux ont divorcé en septembre 1997…