Примеры использования Avaient enlevé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand ils avaient enlevé Mary?
When they stole the Mary?Yémen: des soldats libèrent un officier qu'ils avaient enlevé.
Yemeni soldiers free officer they abducted.Ils avaient enlevé ma fille.
They kidnapped my daughter.L-les hommes q-qui m'avaient enlevé.
To The Aliens Who Abducted Me.Ils avaient enlevé toute la famille!
They kidnapped all the family!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes enlevéesenfants enlevéschirurgie pour enleverenlever le couvercle
enlever la peau
enlever le filtre
enlever la poussière
enlever vos chaussures
enlever les taches
les personnes enlevées
Больше
Использование с наречиями
comment enleverenlever complètement
facilement enlevépuis enleverenlever facilement
toujours enlevercomplètement enlevéenlever immédiatement
enlevez toujours
plus facile à enlever
Больше
Использование с глаголами
consiste à enleverutilisé pour enleverconçu pour enlevercommencez par enlevercommencer à enleversecouer pour enleverveillez à enlevervise à enleverréussi à enleverpensez à enlever
Больше
Des félins qui l'avaient enlevé de SON clan.
She will destroy those who took her Clan from her.Elle essaya de visualiser les personnes qui les avaient enlevé.
Helped locate the people who abducted them.Ces démons avaient enlevé Altha!
The aliens had kidnapped Gloria!J'avais l'impression que des extraterrestres m'avaient enlevé.
I felt as though an alien force had abducted me.Ils l'avaient enlevé de son monde.
They abducted him from this world.Ils supposèrent que les Juifs avaient enlevé le corps.
They conjectured that the Jews had removed the body.Ils en avaient enlevé des éléments et ajouté d'autres.
They had taken out some things and put in others.Ceux qui veulent vous tuer avaient enlevé ma famille.
The people that want you dead had kidnapped my family.En fait, ils avaient enlevé plus de 62 cm de mes intestins.
Actually, they had removed two and half feet of my intestines.La plupart des habitants de Pompéi avaient enlevé des roches.
Many of the dwellers in Pompeii had removed rocks.Ils avaient enlevé la Pologne pour séparer la Russie de l'Allemagne.
They took Poland in order to separate Russia from Germany.Quen serait-il si les Israéliens avaient enlevé le reporter de la BBC?
What if Israelis had abducted a BBC man?Ils avaient détruit la porte de la maison de Daud, et l'avaient enlevé.
They burned Midi's house and took him away.Ces pirates avaient enlevé la Princesse!
The Pirate Who Kidnapped the Princess!David reprit tout ce que les Amalécites avaient enlevé.
David recovered everything the Amalekites had kidnapped.Les deux camions avaient enlevé par un remorquage.
Both trucks had removed by a towing.Je me souviens très bien de l'époque où ils avaient enlevé certains.
I remember very well a time when they had kidnapped.Vous avez dit qu'ils avaient enlevé un homme, n'est-ce pas?
You did say they kidnapped a man, didn't you?C'étaient ces deux individus dénommés Perforci qui avaient enlevé votre 20 mari?
That it was these two Perforcis who had kidnapped your husband?Les talibans avaient enlevé 23 évangélistes sud-coréens le 19 juillet.
The Taliban kidnapped 23 South Korean aid workers on July 19.Apparemment, les Hollandais l'avaient enlevé aux Français.
Apparently the Dutch had kidnapped him from the French.Kinh avait auparavant été affilié au VNQDĐ,dont les membres l'avaient enlevé.
Kinh had previously been affiliated with the VNQDĐ,whose members took him away.Malheureusement, les vandales avaient enlevé toutes les pipes de cuivre.
Unfortunately, vandals had removed all the copper pipes.Les apôtres étaient tous enclins à croire que les Juifs avaient enlevé le corps.
They were all disposed to believe that the Jews had removed the body.En outre, les terroristes avaient enlevé 1.144 personnes, principalement des enfants.
In addition the terrorists had kidnapped 1 144 persons, mainly children.
