Примеры использования Avaient installé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les Français avaient installé.
France had installed.Ils avaient installé un lit dans un coin pour elle.
They had put a bed in there for me.Avec de l'aide, ils avaient installé.
With some help, they had set up.Mais« ils» avaient installé leur campement à proximité de la cité.
He established his'dera' near the city.Nous sommes locataires et ce sont eux qui avaient installé le matériel.
Chances are, we're the ones who installed the equipment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
programmes installésfois installéapplications installéescapacité installéeinstaller le logiciel
logiciel installéinstaller windows
puissance installéebase installéeles applications installées
Больше
Использование с наречиями
comment installerdéjà installécorrectement installéinstallé correctement
très facile à installeractuellement installéségalement installerbien installéinstallé comme
nouvellement installé
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur installerconsiste à installerutilisé pour installerveillez à installercommencer à installerinvité à installerrequis pour installerapprenez à installercommencez par installerpensez à installer
Больше
Les Etats-Unis avaient installé 15 missiles Jupiter.
The United States placed 15 nuclear-tipped Jupiter missiles in.Le Portugal, où de nombreux constructeurs avaient installé leurs usines.
Portugal, where many manufacturers have set up their factories.Les États-Unis avaient installé 65,9 GW à la fin de 2014.
The United States had installed 65.9 GW at the end of 2014.Une communauté des Sœurs de St Augustin y avaient installé un pensionnat.
A community of Sisters of St. Augustine had set up a boarding school there.Ils avaient installé des‹biotopes de communication› propres, par ex.
They installed their own'communication biotopes', e.g.Les photographes avaient installé leur matériel.
Photographers set up their equipment.Ils avaient installé leurs caméras avant le premier écrasement d'avion.
They had set up their cameras before the first plane hit.C'est là que les Vikings avaient installé leur camp de retraite.
It was here that the Vikings set up their camp.Ils y avaient installé un cantonnement pour les légions de César à Orange.
They had set up a cantonment for the legions of Caesar at Orange.En septembre, 1,4 million d'appareils avaient installé Popcorn Time.
As of September 1.4 million devices had installed Popcorn Time.Les charpentiers avaient installé des latrines à la poupe au-dessus de l'eau.
The carpenters had installed latrines at the stern above the water.Les Phéniciens avaient déjà capté ces sources et avaient installé des canalisations.
The Phoenicians had already caught these sources and installed pipes.J'ai oublié qu'ils avaient installé des caméras au comissariat.
I forgot they installed those surveillance cameras in the station.Néanmoins la population noire combattait les« colons» qui avaient installé l'apartheid.
And yet the Black population fought the“settlers” who had installed the apartheid.Après tout, les USA avaient installé des missiles nucléaires à proximité de l'URSS.
After all, the US had installed nuclear missiles near the USSR.
