Примеры использования Avaient opté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles avaient opté pour du rouge.
They opted for red.Tous les Etats avaient opté.
All States Have Opted In.Avaient opté pour une politique.
They opted for a political.Finalement ils avaient opté pour l'exil en France.
They then went into exile in France.Un jour, je suis venu aux répétitions et les gars avaient opté pour Mozely Rose.
HAHA One day I came to practice and the guys had decided on Mozely Rose.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
boîte de dialogue optionsle bouton optionsgens optentsélectionnez options internet
la page optionsoptez pour la qualité
personnes optentclient a optéclients optentle panneau options
Больше
Использование с наречиями
également opterpourquoi opteraussi optertoujours opteroptez plutôt
même opteralors optezdéjà optéoptent souvent
mieux opter
Больше
Les autres avaient opté pour le trajet en car.
Others chose to travel by car.Je n'avais pas remarqué que beaucoup avaient opté pour ce modèle.
I did not know many women who had opted for this model of parenting.Yougoslaves qui avaient opté en faveur de l'indépendance.
Republics which had opted for independence.De plus, il partait en intermédiaires alors que nos concurrents avaient opté pour des pneus pluie.
Moreover, he started with intermediate tyres whereas our opponents chose wet ones.Et enfin 14 avaient opté pour un flottement indépendant.
Countries had opted for independent floating.Avec le 9e choix du repêchage, les Raptors avaient opté pour DeRozan en 2009.
With the 9th pick in the 2009 Draft the Raptors selected, DeMar DeRozan.Mandy et Taylor avaient opté pour quelque chose de moins traditionnel.
Mandy and Taylor went with something a bit more“non-traditional..Par comparaison, 258 patients seulement, ou 0.2%, avaient opté pour l'aide au suicide.
By comparison, only 258, or 0.2% opted for doctor-assisted suicide.Slovénie avaient opté pour la sécession et que c'était là que résidait le.
Croatia and Slovenia had opted for secessionism and that that was the.Début juin, plus de 4 100 alumni avaient opté pour l'adhésion à vie.
Over 4,100 alumni had opted for the lifetime membership as of early June.Les amoureux avaient opté pour une cérémonie extérieure au caractère informel et décontracté.
The lovebirds had opted for an outdoor, informal, rather relaxed ceremony.Au total, 38% des patients à risque faible avaient opté pour une surveillance active.
A total of 38% of low-risk patients chose active surveillance.Comme les Le Sage avaient opté pour le régime de la séparation de biens, ce sont les enfants qui héritent par substitution de la fortune de leur mère.
As the LeSages had chosen the regime of separation of property as husband and wife, their children inherited her fortune by substitution.Au 31 mai 2013,moins de 20% des nouveaux clients avaient opté pour Partenaire de connexion.
As at 31 May 2013,less than 20 percent of new clients selected Sign-In Partner.En 2017, 75% des athlètes étrangers avaient opté pour le pack hospitalité du COL, leur permettant de réduire considérablement le coût d'un déplacement que l'on sait onéreux!
In 2017, 75% of foreign athletes had opted for the LOC's hospitality package, what significantly reduce the cost of traveling!
