AVAIENT REJETÉ на Английском - Английский перевод

Глагол
avaient rejeté
had rejected
had refused
d rejected
rejetterait
refuserait
rejetent
repousserais
dismissed
rejeter
révoquer
écarter
congédier
renvoyer
licencier
destituer
démettre
limoger
denied
nier
refuser
renier
rejeter
dénier
priver
démentir
infirmer
interdire
réfuter
have rejected
have refused
had denied
rejected him are
had disowned
Сопрягать глагол

Примеры использования Avaient rejeté на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ils avaient rejeté leur Messie.
They denied their Messiah.
Mais un certain nombre de pays avaient rejeté cette proposition.
Numerous states have rejected this proposal.
Ils avaient rejeté leur Messie.
They've rejected their Messiah.
Perdus, ils ne pouvaient jamais être sauvés; ils avaient rejeté la grâce.
Lost, could never be saved, they had rejected mercy.
Mais ils avaient rejeté Jésus.
Because they had rejected Jesus.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil rejettecour a rejetétribunal a rejetéle tribunal a rejetérejette la demande droit de rejetercour suprême a rejetéconseil a rejetéappel a été rejetétribunal rejette
Больше
Использование с наречиями
rejette catégoriquement rejeté comme rejette également rejette donc rejetée si déjà rejetétoujours rejetétout en rejetantrejette fermement également rejeté
Больше
Использование с глаголами
continue de rejeterdécide de rejeterchoisir de rejeterrecommande de rejeterconsiste à rejetercontinue à rejetertendent à rejeter
Больше
Mais ils n'allaient pas croire en ce qu'ils avaient rejeté dans le passé.
But they would not believe what they had rejected before.
Et ils avaient rejeté la Lumière.
So they had refused the light.
Malheureusement, aujourd'hui, même ceux qui l'avaient rejeté, décident de le suivre.
Unfortunately, today, even some of those who rejected him are choosing to follow him now.
Ils avaient rejeté ses commandements.
He had refused her orders.
Les Juifs, qui avaient rejeté Jésus.
The Jews that had rejected Jesus.
Ils avaient rejeté Dieu comme leur roi.
They had rejected God as their king.
Les Israéliens avaient rejeté l'offre.
The Israelis had rejected the offer.
Ils avaient rejeté le Message de l'heure.
They rejected the message of the hour.
Tous les éditeurs avaient rejeté mon manuscrit.
Agents and editors have rejected my manuscript..
Ils avaient rejeté un meurtrier public, Barabbas.
They had rejected a public murderer, Barabbas.
Les autorités russes avaient rejeté cette allégation.
Russian authorities had rejected that claim.
Ils avaient rejeté la Vérité, et Jésus était la Vérité.
They had rejected the Truth, and He was the Truth.
Et ceux-là même qui l'avaient rejeté le copient aujourd'hui.
And the same people that rejected him are today copying him..
Ils avaient rejeté la conception traditionnelle de la thérapie.
They had rejected the traditional conception of therapy.
Un programme que les électeurs avaient rejeté quatre fois par les urnes.
It is an agenda that electors have rejected four times with their votes.
Результатов: 446, Время: 0.0481

Как использовать "avaient rejeté" в Французском предложении

Certains pays avaient rejeté cette approche.
mais ils avaient rejeté leur Messie même.
E-106 Beaucoup de gens avaient rejeté Jésus.
Les autorités jordaniennes avaient rejeté ces accusations.
Fox et Globo avaient rejeté ces allégations.
Les États-Unis avaient rejeté catégoriquement cette demande.
D'autres scientifiques avaient rejeté cette explication, cependant.
Washington comme Séoul avaient rejeté cette proposition.

Как использовать "had refused, had rejected" в Английском предложении

She had refused 6-month follow-up angiography.
The Congress, however, had rejected the demand.
The other Japanese companies had refused to license, had refused to supply.
But India had rejected the allegation.
China had refused to accept this proposal.
Miss Panton had refused the chaplain.
Pharaoh had refused to let them go.
Indeed, most states had rejected it.
Planning Commission had rejected the proposal.
The DIPP had rejected Decathlon’s request.
Показать больше

Пословный перевод

avaient regagnéavaient rejoint

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский