Примеры использования Rejeter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne peux pas me rejeter.
You can't deny me.Pourquoi rejeter la médecine?
Why refuse medicine?Rejeter du contenu indésirable.
Discard unwanted content.Ils peuvent rejeter l'appel.
They can refuse the appeal.Rejeter un poisson dans l'eau.
Throw a fish back into the water.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil rejettecour a rejetétribunal a rejetéle tribunal a rejetérejette la demande
droit de rejetercour suprême a rejetéconseil a rejetéappel a été rejetétribunal rejette
Больше
Использование с наречиями
rejette catégoriquement
rejeté comme
rejette également
rejette donc
rejetée si
déjà rejetétoujours rejetétout en rejetantrejette fermement
également rejeté
Больше
Использование с глаголами
continue de rejeterdécide de rejeterchoisir de rejeterrecommande de rejeterconsiste à rejetercontinue à rejetertendent à rejeter
Больше
Sixièmement, rejeter la justice.
Sixth, discard justice.KRISHNAMURTI: Vous ne pouvez rien rejeter.
Krishnamurti: You can't reject anything.Septièmement, rejeter la conscience.
Seventh, discard conscience.Moins consommer, mieux produire et moins rejeter.
Consume less, produce better and discharge less.Vous ne pouvez pas rejeter le Christ.
You cannot dismiss Christ.Rejeter un appel: appuyez et maintenez enfoncéle.
Reject call: press and hold the‚Volume up' button.Comment avais-je pu rejeter Cela?.
How could I refuse it?.Ils doivent rejeter leur propre justice.
They must discard their own righteousness.Sélectionnez Accepter tout ou Rejeter tout 1.
Select Accept All or Reject All 1.Comment oses-tu rejeter de la nourriture?
How dare you throw the food?Rejeter une demande(sauf si elle est retirée);
Dismiss a claim except where the claim is being withdrawn.Accepter, terminer et rejeter des appels.
Accept, end and reject calls.Rejeter la demande pour motif de manque d'appui de la majorité.
Dismiss the application for lack of support.Mais tu ne peux pas rejeter ce que tu es..
You can't deny what you are..Rejeter le recours comme étant non fondé pour le reste;
Dismiss the action as unfounded as to the remainder;
