Примеры использования Avaient remporté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils avaient remporté 30 matches.
They won 30 games.A l'époque, les Ukrainiens avaient remporté les deux matches.
Now Ukrainians should win the doubles match.Ils avaient remporté une victoire.
They had won a victory.Ce sont Ku Bonchan etChang Hye Jin qui avaient remporté les titres individuels.
Ku Bonchan andChang Hye Jin took the individual titles.Ils avaient remporté ce match 7-4.
They could have won this 7-4.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
remporte le prix
chance de remporterremporté de nombreux prix
canada a remportéremporter la victoire
remporte le premier prix
équipe a remportéremporté plusieurs prix
film a remportéremporte le titre
Больше
Использование с наречиями
déjà remportéégalement remportéremporte également
il remporte également
remporté plus
remporte aussi
aussi remportéil remporte aussi
elle remporte également
récemment remporté
Больше
Использование с глаголами
tenter de remporteressayer de remporter
La dernière grande victoire était celle des Redskins qui avaient remporté le Super Bowl en 1992.
The last such parade was to honor the Redskins for a Super Bowl win in 1992.Ils en avaient remporté seulement trois.
They won by just three.Les candidats représentant les partis pro-démocratie avaient remporté six de ces neuf sièges.
Candidates representing pro-democracy parties took six of the nine seats at stake.Ils avaient remporté 72 sièges en 2015.
They won 72 seats in 2015.Les candidats représentant les partis pro- démocratie avaient remporté six de ces neuf sièges.
Candidates representing pro-democracy parties took six of the nine seats at stake.Romains avaient remporté la victoire.
The Romans had won the victory.La Colombie-Britannique et le Nord de l'Ontario ont encaissé deux défaites chacun, alors queles femmes du Nunavut, qui avaient remporté leur premier match la veille, ont glissé à 1-3 après leur défaite de mercredi matin.
British Columbia and Northern Ontario both have two losses.After picking up their first win on Tuesday, Nunavut's women's team dropped their Wednesday morning game and fell to 1-3.Les roses avaient remporté le championnat de.
The Giants had won the championship of the.Grâce à cette victoire sur le Canada, les États-Unis remportent leur première médaille d'or au CMHJ etleur première médaille depuis 1997, année où ils avaient remporté l'argent après avoir été battu 2-0 par le Canada en finale.
The victory by USA over Canada gave the US its firstWJC gold Les Irlandais avaient remporté les deux matchs.
The Irish have won both games.Grâce à cette victoire sur le Canada, les États- Unis remportent leur première médaille d'or au CMHJ etleur première médaille depuis 1997, année où ils avaient remporté l'argent après avoir été battu 2- 0 par le Canada en finale.
The victory by USA over Canada gave the US its firstWJC gold Ces derniers avaient remporté nos quatre premiers.
They had won the previous four.Ils avaient remporté 233 sièges à la Chambre des représentants.
They won 233 seats in the House of Representatives.Mais tous deux avaient remporté la C1 avec le Real.
But both had won the C1 with Real.Ils avaient remporté 88 sièges au Parlement.
It had won 88 seats in the Assembly elections.
