Примеры использования Avais commencé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'avais commencé ceci.
I had started this.J'ai fini ce que tu avais commencé.
I just finished what you started.J'avais commencé en Juin.
I had started in June.C'est un tableau que j'avais commencé il y a des mois.
This is a painting I began months ago.J'avais commencé avec cela.
I had started with that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
histoire commencetemps de commencergens commencentcommence sa carrière
gens ont commencévoyage commencecommencez votre journée
vie commencecommencer la journée
jeu commence
Больше
Использование с наречиями
déjà commencécommence ici
comment commencercommence toujours
encore commencécommence maintenant
commence comme
où commencercommence alors
également commencé
Больше
Использование с глаголами
commencer à utiliser
commencer à travailler
commencer à jouer
commencez à planifier
commencer à prendre
commence à écrire
commencer à voir
commence à comprendre
commencent à apparaître
commence à penser
Больше
Je vais pouvoir terminer ce que j'avais commencé… Enfin!
I will complete everything I start…. eventually!J'avais commencé l'hébreu.
I was already taking Hebrew.Mais maintenant que j'avais commencé je devais continuer.
Yet now that I had begun, I J'avais commencé à t'entraîner.
I was already training you.Depuis cette décision, j'avais commencé à organiser mon départ;
Since this decision, I had begun to organize my departure;Tu avais commencé à me battre.
You started to beat me up.Mais depuis quelques années j'avais commencé à faire plus attention.
But in more recent years, I have begun paying more attention.J'avais commencé à la reproduire.
I had begun to reproduce it.Et je vous avais dit que j'avais commencé à travailler sur l'une d'elle.
I told him I was already working on one.J'avais commencé ce livre 2 fois.
I've started this book twice.J'étais persuadée que tu avais commencé à bloguer en même temps que moi!
Looks like you started blogging around the same time as me!J'avais commencé une autre entreprise.
I have started another company.Je pourrais l'appeler,lui envoyer le doctorat que tu avais commencé.
I can make a phone call.Send him that dissertation you started on.Tu avais commencé à vivre avec lui.
You started living with him.Cet été, j'avais commencé un« projet.
This summer, I began a project.J'avais commencé ma carrière très jeune.
I began my career quite young.J'ai lu que tu avais commencé le DJing vers 1992.
I read that you started DJing around 1992.J'avais commencé à souhaiter qu'il meure.
I had begun to wish him dead.Je crois que tu avais commencé quelque chose dans ce sens.
I think you started something with that.J'avais commencé un très large dessin.
I had started a very large drawing.Elle a dis que tu avais commencé à lui donner un message du dos.
You started to give her a back rub.J'avais commencé à travailler et il est né.
I start working and it is born.HHC: J'ai lu que tu avais commencé à être DJ en 1983 pour des breakers.
HHC: I have read that you began DJing in 1983 for breakers.J'avais commencé une chanson là-dessus.
I have started a song about this job.Il n'y a pas longtemps, j'avais commencé à chasser du gibier pour les hommes d'affaires chrétiens.
Here not long ago, I begin to shoot game for the Christian business Men.
