Que Veut Dire AVAIS COMMENCÉ en Danois - Traduction En Danois

• begyndte
• havde startet
• havde påbegyndt
• begyndt
• sangreciterede

Exemples d'utilisation de Avais commencé en Français et leurs traductions en Danois

C'était moi qui avais commencé.
Det var mig der begyndte.

J'avais commencé à la traduire.
Jeg begyndte at oversætte den.

Toute la vie que j'avais commencé là-bas.
Jeg havde startet et nyt liv der.

J'avais commencé à dessiner lentement.
Jeg begyndte langsomt at tegne.

Ce que j'avais commencé, M.
Hvad jeg havde påbegyndt, fortsatte hr.

J'avais commencé d'aimer une femme.
Jeg er begyndt at kunne lide en pige.

C'était là qu'avais commencé ma solitude….
Og det er der min ensomhed begynder.

J'avais commencé à souhaiter qu'il meure.
Jeg begyndte at ønske, at han var død.

Mais c'est toi qui avais commencé à attaquer.
Det var dig der begyndte at angribe.

J'en avais commencé un mais j'ai arrêté.
Jeg begyndte på en, men stoppede.

Je devais finir ce que j'avais commencé.
Jeg måtte afslutte, hvad jeg havde startet.

Tout avais commencé un jour à'école.
Det hele startede en dag i skolen.

Il y a trois ans, j'avais commencé à courir.
For tre år siden begyndte jeg at løbe.

J'avais commencé à lire des livres sur l'islam.
Så jeg begyndte at læse bøger om islam.

Cet été, j'avais commencé un« projet».
Dette"projekt" startede jeg på sidste sommer….

J'avais commencé à fumer depuis que j'étais enfant.
Jeg begyndte at ryge da jeg var ung.

J'avais oublié pourquoi j'avais commencé à voler.
Jeg havde glemt, hvorfor jeg overhovedet begyndte at bokse.

Alors j'avais commencé à être plus franc.
Jeg begyndte at være mere ærlig.

Mais je devais absolument finir ce que j'avais commencé.
Men jeg blev nødt til at afslutte, hvad jeg havde påbegyndt.

Mais j'avais commencé à gagner de l'argent.
Jeg var begyndt at tjene penge.

Je n'avais pas la place dans ma maison pour cela, mais je devais absolument finir ce que j'avais commencé.
Jeg har ikke plads til den i mit hus, men jeg blev nødt til at afslutte, hvad jeg havde påbegyndt.

En 2010, j'avais commencé à écrire un titre.
I 2010 startede jeg på, at skrive en bog.

J'avais commencé à interroger ceux qui le connaissaient.
Jeg begyndte at ringe til alle, der kendte ham.

En effet, le tricot que j'avais commencé là est terminé.
Strikketøjet som jeg begyndte på HER er blevet færdigt.

J'avais commencé à écrire ce texte au printemps.
Jeg begyndte at skrive på bogen i foråret.

Deux semaines après sa mort j'avais commencé à écrire le journal de notre vie.
To uger efter Tommys død begyndte jeg at skrive dagbog.

J'avais commencé à ramasser du bois pour un feu.
Udmattet begyndte jeg at samle brænde til et bål.

Terminer ce que j'avais commencé et ne jamais abandonner.
Jeg fuldførte alt jeg startede og jeg“gav aldrig op”.

J'avais commencé par une chanson, je termine par une chanson.
Vi begynder med en sang og vi slutter med en sang.

Donc j'avais commencé à économiser pour ça.
Jeg begyndte derfor at spare sammen til det.

Comment utiliser "avais commencé" dans une phrase en Français

J'ai vue que tu avais commencé à me suivre sur Hellocoton!!

Lorsque tu avais commencé à abandonner tes messages, un peu partout.

Je n'avais pas remarqué que tu avais commencé ton wip !

Avec Chathrina on avais commencé à mettre à jour le forum.

Si j avais commencé par Electrum, je créais un portefeuille et.

"Virgile, parle-moi de ce que tu avais commencé la dernière fois.

Si tu avais commencé et arreté juste après, juste pour savoir

On m'a dit que tu avais commencé très tôt la musique.

Ainsi, alors que le soir approchait, tu avais commencé à t’habiller.

et j'en avais commencé un super rapidement pour cette année !

Comment utiliser "begyndte, havde startet, havde påbegyndt" dans une phrase en Danois

Hun gearede ned, begyndte at skrive sange til andre, mens hun samtidig mere og mere dyrkede sin interesse for studiets tekniske muligheder.

I sin første sæson lagde han godt ud, men fysikken begyndte at slide på ham og den sidste del af sæsonen sad han meget udenfor.

Dramatikken fylder relativt lidt i Rs omfattende forfatterskab, alligevel var det der det begyndte.

Men så så jeg, at CBS havde startet en ny uddannelse op, nemlig HA.

Schastar bukkede nemlig under for sygdommen, og det blev derfor Druunas opgave at fuldføre det, som hendes kæreste havde påbegyndt.

Generalforsamlingen begyndte med spisning for medlemmer og pårørende i foreningens nye lokaler.

Maskinrummet ødelagdes fuldstændigt på et øjeblik og skibet begyndte at krænge.

Det førte efterhånden til en række fine perleprøver, og hun begyndte at eksperimentere med egne designs.

Tre uger efter fik de, som ikke havde påbegyndt undersøgelsen, tilsendt et brev med et papirskema og en svarkuvert.

Helt naturligt førte englænderen i starten, eftersom hun også havde startet med at kaste mod cirklen med farvede lagkagefelter.