Que Veut Dire STARTEDE en Français - Traduction En Français

• a commencé
• a débuté
• a démarré
• a lancé
• début
• a déclenché
• au départ
• a entamé
• ai commencé
• ont commencé
• avons commencé
• ai démarré
• ai débuté
• ont débuté
• ai lancé
• débuts
• avons lancé
• ont lancé
• ont démarré
• avons démarré
• avait débuté

Exemples d'utilisation de Startede en Danois et leurs traductions en Français

Rakeem startede.
Rakeem a commencé.

Startede alting her?
Tout a commencé ici?

Krigen startede.
La guerre a commencé.

Vi startede sammen.
On a démarré ensemble.

Som min far startede.
Que mon père a démarré.

Jim startede i 2001.
Jim a commencé en 2001.

Denne tradition startede i 1978.
Cette tradition a débuté en 1978.

Han startede det hele.
Il a déclenché tout ça.

Og puf, så startede det.
Et pouf! Il a démarré.

Han startede branden.
Il a déclenché l'incendie.

Det arabiske forår startede i Tunesien.
Le Printemps arabe a débuté en Tunisie.

Han startede et program.
Il a lancé un programme.

Slaget om Stalingrad startede 23 august 1942.
Début de la bataille de Stalingrad le 23 août 1942.

Hun startede hele oprøret.
Elle a lancé cette émeute.

Vores oprindelige service startede i oktober 2016!
Notre service original a débuté en octobre 2016!

Vi startede med en dans.
On a commencé avec une danse.

Hvornår startede det?
Ça a débuté quand?

Startede karrieren på teater.
Début de carrière au théâtre.

Beta test startede i februar 2011.
Beta test a débuté en Février 2011.

Startede den første intifada.
Début de la première Intifada.

Virksomheden startede i 19 år siden.
La société a démarré il y a 19 ans.

Vi startede med ikke at have nogen bil selv.
Au début, nous n'avions même pas de voiture.».

Virksomheden startede i 19 år siden.
L'entreprise a démarré il y a 19 ans.

Vi startede dagen med en på listen, men tre?
On a commencé la journée avec un sur la liste, mais trois?

Vidnet: Obduktionen startede omkring kl. 8:30.
TÉMOIN: L'autopsie a débuté vers 20 h 30.

Det startede for 5-6 år siden.
Cela a débuté il y a 5 ou 6 ans.

Tang trådte tilbage og startede sin egen virksomhed.
Tang a démissionné et a lancé sa propre entreprise.

Han startede som en busboy.
Il a commencé comme aide-serveur.

Det amerikanske firma Atlanta startede sine aktiviteter i 1995.
La société américaine d'Atlanta a démarré ses activités en 1995.

Hvem startede den kolde krig?
Qui a lancé la guerre froide?

Comment utiliser "startede" dans une phrase

Da jeg startede på "The Maze Runner", havde jeg egentlig ikke de helt store forventninger.

Hvorfor du tror, at industrialiseringen startede? - Mon der var nogle der var imod den?

Det hele startede med et showdance, hvor flere af eleverne viste, at de måske har en fremtid i den branche.

Medlem siden 255 startede debatter 1492 skrevne indlæg, online.

Jeg startede med at lave collager, men siden da har akvarellen og acrylmalingen taget over.

Pablo Escobar startede allerede som lille dreng med at handle og sælge smøger rundt omkring i Bogota´s små gader og stræder samt slum.

Vi startede med at malke med robot til 500 køer.

Gruppen startede for over 25 år siden og medlemmerne af bandet har været sammen så længe, at de praktisk talt er familie.

Altså hver gang jeg vender ved enden af en bane, så markerer jeg med spaden at her startede det nye spor.

Barack Obamas svigt startede Occupy-bevægelsen [Netavisen – link 2.1.12] Information Ingen synes længere at lytte, når Obama taler.