Que Veut Dire DET STARTEDE en Français - Traduction En Français

• ça a commencé
• cela a débuté
• ça a démarré
• début c'
• cela a commencé
• ça avait commencé
• cela avait commencé
• ça a débuté
• déclencha
• c'est parti

Exemples d'utilisation de Det startede en Danois et leurs traductions en Français

Det startede småt.
Ça a commencé petit.

Siden det startede.
Depuis que ça a commencé.

Det startede i 2005.
Ça a commencé en 2005.

Ingen ved helt, hvorfor det startede.
Personne ne sait vraiment pourquoi cela a débuté.

Det startede i flyet.
Ça a démarré dans l'avion.

Det varede kun i ni måneder, men det startede rigtig godt.
Cela ne fait que six mois mais ça a bien démarré.

Det startede i flyet.
Cela a débuté dans l'avion.

Ok, det er omtrent al det video der findes af den hændelse det startede den moderne vinverdens længstvarende mysterium.
Voilà, c'est tout ce qui reste de la vidéo d'un événement qui déclencha le plus vieux mystère du monde vinicole moderne.

Men det startede med mor.
Cela a commencé avec ma mère.

Benjamin Wallace: Ok, det er omtrent al det video der findes af den hændelse det startede den moderne vinverdens længstvarende mysterium.
Benjamin Wallace: Voilà, c'est tout ce qui reste de la vidéo d'un événement qui déclencha le plus vieux mystère du monde vinicole moderne.

Det startede med romerne.
Cela a débuté avec les Romains.

De mener, det startede i Rittenhouse Square Park.
Ils pensent que ça a commencé à Rittenhouse Square Park.

Det startede med et tweet.
Cela a commencé avec un tweet.

Det startede med krigen.
Ça avait commencé avec la guerre.

Det startede i forsvaret.
Cela a commencé avec la défense.

Det startede sådan her.
Ça a commencé comme ça..

Det startede i 70'erne.
Cela a commencé dans les années 70.

Det startede i januar 2012.
Cela a commencé en janvier 2012.

Det startede med blomster.
Ça avait commencé avec des fleurs.

Det startede med et brev.
Cela avait commencé avec une lettre.

Det startede med én enkelt præst.
Ça a commencé avec un prêtre.

Det startede på Flushing Meadows!
C'est parti à Flushing Meadows!

Det startede egentlig som et væddemål.
Cela a débuté comme un pari.

Det startede med et skænderi.
Cela avait commencé avec une dispute.

Det startede som en joke, men.
Ça a débuté comme une blague et puis.

Det startede med en konkurrence I….
Cela a débuté par un concours en….

Det startede lige efter hendes død.
Ça a commencé juste après sa mort.

Det startede allerede med invitationen.
Cela a débuté par l'invitation.

Det startede, da jeg var lille.
Ça a commencé quand j'étais tout petit.

Det startede med en anden titel.
Cela a commencé avec un titre différent.

Comment utiliser "det startede" dans une phrase en Danois

Det startede i med en vision om at give almindelige mennesker i Roskilde og omegn mulighed for at købe brød til billige penge.

Det startede så småt i går aftes hvor vi lagde mærke til at han lå og snorkede da vi gik i seng -det lød ret så nuser!

Det startede med at være salg til nærsamfundet, men pludselig blev markedet større og efterspøgslen også.

Det startede selv, da repræsentanter for forskellige kulturer først mødtes i den antikke verden.

Det startede med en tur på Gonzo’s Quest hvor spilleren var på eventyr med Gonzo hvor de var på skattejagt i El Dorado.

Det startede med, at King begyndte at knurre af hende en dag, da hun skulle forlade den og ville have den ind i gangen.

En anden insider fortalte UsMagazine.com: - Det startede for nylig, og det er meget stiile og roligt.

Det var oppe i 353,66 umiddelbart efter åbningen tirsdag. - Det startede ellers flot i morges på ryggen af en god lukning i USA.

Det startede debatter 429 skrevne indlæg lækker jordbærsyltetøj, nam.

Det startede fredag d. 21 september, hvor kommunen havde inviteret 80 pensionister fra byens institutioner til morgenmad i den Grå hal, som vi havde ryddet.

Comment utiliser "ça a démarré, ça a commencé" dans une phrase en Français

Pirlo (8) : Quand ça a démarré trop fort, il a calmé le jeu.

Ça a commencé avec le navigateur Firefox, puis Chrome.

«Peut-être que tout ça a commencé avec la photographie.

Avec Aodh, ça a commencé comme à chaque fois.

J’avais aucune compétence, mais ça a commencé comme ça.

C’est comme ça que ça a démarré entre eux au début.

Ça a commencé quand j’ai réclamé une faute.

Autant t'avouer qu'avec Anarchangel ça a démarré du mauvais pied, c'est qu'un p'tit...

Ça a commencé dès mes premières années de raison.

J’ai appris à l’être. Ça a commencé très tôt.