Que Veut Dire FORÅRSAGE en Français - Traduction En Français

• causer
• provoquer
• entraîner
• déclencher
• engendrer
• occasionner
• entrainer
• provoquent
• causent
• provoque
• cause
• causant
• provoquant
• entraînent
• entraînera
• entraîne

Exemples d'utilisation de Forårsage en Danois et leurs traductions en Français

Forårsage denne situation.
Occasionner cette situation.

Noget må forårsage det.
Quelque chose doit causer cela.

Forårsage smerte Er, hvad de gør.
Causer la douleur Est ce qu'ils font.

Hvad stress kan forårsage.
Ce que le stress peut engendrer.

De kan forårsage lidelser.
Elles peuvent causer la souffrance.

Disse produkter kan også forårsage allergier.
Ces produits peuvent également entraîner des allergies.

Den kan forårsage en infektion.
Il pourrait causer une infection.

Husk, at visse, men ikke alle, medicin kan forårsage hårtab;
Souvenez- vous que certains médicaments peuvent provoquer une chute des cheveux, mais pas tous;

Rygning kan forårsage ildebrand.
Fumer peut provoquer des incendies.

Forårsage alvorlige allergiske reaktioner.
Déclencher des réactions allergiques graves.

Det kan også forårsage astma.
Il peut aussi engendrer de l'asthme.

Kan forårsage en hud rødme eller erythema.
Peut entraîner une rougeur de la peau ou d'érythème.

Stress kan forårsage hårtab.
Le stress peut causer des pertes de cheveux.

Kan forårsage sygdomme eller infektioner.
Elles pourraient provoquer des maladies ou des infections.

Psykoplasma kan forårsage cancer.
La psychoplasmie peut provoquer le cancer.

PIH kan forårsage andre komplikationer såsom.
PIH peut entraîner d'autres complications telles que.

Psykoplasma kan forårsage cancer.
Ia psychoplasmatique peut provoquer le cancer.

Det kan forårsage vedvarende smerte og også irritation.
Il peut déclencher une douleur continue et l'irritation.

Lægemidlet kan forårsage svimmelhed.
Ce médicament peut occasionner des vertiges.

Det kan forårsage alle slags sundhedsmæssige problemer.
Ceci peut occasionner toutes sortes de troubles de la santé.

Dette lægemiddel kan forårsage afhængighed.
Ce médicament peut entraîner une dépendance.

De kan forårsage mange problemer.
Ils peuvent causer beaucoup de problèmes.

At ignorere dem kan forårsage komplikationer.
La négliger peut entrainer des complications.

De kan forårsage et angreb, ikke selve den allergiske reaktion.
Ils peuvent provoquer une attaque et non la réaction allergique elle- même.

Kunne en infektion forårsage vævsdød i hoften-.
Une infection pourrait causer la nécrose de la hanche.

De kan forårsage mange problemer.
Lls peuvent causer beaucoup de problémes.

Dette lægemiddel kan forårsage intern blødning.
Ce médicament peut engendrer des saignements internes.

Adware kan forårsage store problemer til din personlige computer.
L'adware peut entraîner des troubles grandes sur votre ordinateur personnel.

Denne Datu Talagbusao vil forårsage verdens undergang.
Ce Datu Talagbusao veut provoquer la fin du monde.

Alle disse kan forårsage alvorlige skader på en harddisk, får det til at mislykkes.
Tout ceci peut entrainer des dommages sérieux au disque dur à l'échec.

Comment utiliser "forårsage" dans une phrase en Danois

Som de måske ved, er dette ikke gjort hurtigt og nemt uden at forårsage betydelig støj.

Det øger turbulensen i kompressionsfasen og kan forårsage tændingsbanken.

Computerproblemer: kjz.finetuningencapsulating.com er dårligt programmeret af hackerne, så de kan forårsage forskellige fejlfunktioner, som f.eks.

Biologisk stof katogeri A, er prøver der vides eller formodes at indeholde patogener af katogeri A, som kan forårsage sygdomme hos mennesker og dyr, (dvs.

Hvis den forkerte type bolt monteres, kan det forårsage skader.

Manglende rengøring kan forårsage et dårligt indeklima på jeres kontor, da skrivebordet danner det perfekte miljø for bakterievækst.

Undtaget human prøve er prøver der højest sandsynligt ikke indeholder patogener, som kan forårsage sygdomme hos mennesker, (dvs.

Sjæl kammeraterne på det kan forårsage nogle gange siger hun.

Dette kan forårsage permanent finde information om de at få korrupte og gøre data opsving meget.

Forhøjet prolactin kan forårsage negative virkninger på menneskekroppen.

Comment utiliser "entraîner, causer, provoquer" dans une phrase en Français

Inattendues peuvent entraîner une date dentrée.

Cette pratique peut entraîner des sanctions…

Quels problèmes pourraient leur causer l’épicier?

Tout manquement pourra entraîner des sanctions.

Soeur potentielle pourrait causer des meilleurs.

Ceci pourrait provoquer des vibrations anormales

Provoquer des cibles faciles, écrit-il dans.

Mais ils peuvent provoquer des dégâts

Elles peuvent entraîner des pathologies graves.

Jusqu’à évidemment provoquer une nouvelle crise.