Exemples d'utilisation de Causera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Car ça te causera des ennuis.
Causera deux sortes de phénomènes.
Leur fierté causera leur perte.
Cela causera des dommages à l'environnement.
Det vil forårsage en vis skade på miljøet.Votre orgueil causera votre perte.
Deres stolthed vil føre til deres undergang.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dommages causésles dommages causéscauser des dommages
causer des problèmes
pollution causéedégâts causésmaladies causéescauser de la douleur
préjudice causécauser de graves dommages
Plus
Utilisation avec des adverbes
également causeraussi causercauser plus
causer beaucoup
même causerparfois causercausent souvent
généralement causéeencore causercauser encore
Plus
Utilisation avec des verbes
On causera argent à votre retour de vacances.
Et que le résultat ne causera pas de frustration.
Cela causera des dommages prématurés à l'un d'entre eux.
Det vil medføre for tidlig skade på en af dem.Coloriage shampooing les cheveux ne causera pas de mal.
Farvning shampoo håret ikke vil forårsage skade.Il nous causera pas de problèmes.
D'avoir construit une machine qui causera la mort Aughra?
Over at bygge en maskine, som vil medføre Aughras død?Et cela causera beaucoup plus de respect.
Og det vil give meget mere respekt.Pas tous les aliments avec du lait dans leur causera des problèmes.
Ikke alle fødevarer med mælk i dem vil forårsage problemer.Chaque terrain causera des problèmes tôt ou tard.
Hver turf vil forårsage problemer før eller senere.Nous espérons quece développement ne causera pas censures.
Vi håber, atdenne udvikling ikke vil forårsage mistillidsvotummer.Cela causera un étourdissement et une perte d'équilibre.
Dette vil medføre svimmelhed og tab af balance.L'intensité de la lumière causera une instabilité émotionnelle.
Det intense lys vil forårsage følelsesmæssig ustabilitet.Le sel causera des blessures à la zone rectale enflammée.
Saltet vil medføre skade på det betændte rektale område.Essayer de faire autrement causera toutes sortes de problèmes.
At forsøge at gøre ellers vil forårsage alle slags problemer.Ceci causera un décalage massif dans la puissance géopolitique.
Dette vil medføre et massivt skift af den geopolitiske magt.Je saurais me faire pardonner pour le désagrément que mon courrier vous causera.
La menace causera un préjudice grave à votre ordinateur.
Trussel vil forårsage alvorlig skade på din computer.Est évident queIndigos aura des problèmes et causera.
Det er indlysende, atIndigo La hernie discale causera neuf problèmes de dos sur dix.
Den herniated disk vil forårsage ni ud af ti tilbageproblemer.La bonne nouvelle est queles experts affirment que cela ne causera aucun dommage.
Den gode nyhed er, ateksperter siger, at dette ikke vil medføre nogen skade.Com vous causera des questions liées à la vie privée.
Com vil forårsage du beskyttelse af personlige oplysninger-relaterede spørgsmål.Par exemple, la moutarde est très chaude, ce qui,bien sûr, causera de l'inconfort.
For eksempel er sennep meget varmt,hvilket selvfølgelig vil medføre ubehag.Inutile de dire que causera encore plus de mal à votre système.
Overflødigt at sige, der vil forårsage endnu mere skade på dit system.Il utilisera des visionnaires pour attaquer la Mission et cela causera une grande confusion.
Ne causera pas au système Eutelsat un préjudice économique important(').
