Que Veut Dire RÉSULTER en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
Nom
resultere
entraîner
conduire
résulter
aboutir
provoquer
se traduire
résultat
donner lieu
déboucher
engendrer
følge
suivre
suite
raison
conséquence
respecter
résulter
accompagner
découlant
causés
opstå
survenir
se produire
apparaître
surgir
se poser
résulter
rencontrer
naître
découler
émerger
medføre
entraîner
provoquer
causer
conduire
apporter
engendrer
impliquer
résulter
aboutir
comporter
føre
conduire
entraîner
mener
provoquer
aboutir
causer
déboucher
engendrer
plomb
se traduire
fremgå
figurer
indiquer
apparaître
ressortir
préciser
résulter
montrer
stipuler
blive resultatet
hidrøre

Exemples d'utilisation de Résulter en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il pourrait en résulter la.
I modsat fald kan det resultere i.
Cela peut résulter en de l'isolement social.
Det kan medføre social isolation.
Des crampes dans les jambes peuvent aussi en résulter.
Kramper i benene kan også opstå.
Boire peut résulter d'autres problèmes.
Drikke kan skyldes andre problemer.
Pilosité faciale peut également résulter aussi.
Ansigtet hårvækst kan også resultere også.
Cela peut résulter en de l'isolement social.
Det kan føre til social isolation.
L'environnement et la santé pouvant résulter d'une.
Sundhed og miljø, som kunne opstå ved en.
Rien de bon ne peut résulter de ce rapprochement.
Det kan aldrig føre til noget godt.
Une exposition prolongée au bruit peut résulter en des.
Langvarig eksponering for støj kan medføre.
Il peut en résulter un coma hyperglycémique.
Det kan resultere i en hyperglykæmisk koma.
Une influence peut particulièrement résulter sur le fait que.
Specielt kan en påvirkning følge af at.
Il peut aussi résulter d'un mauvais état de santé.
Men de kan også skyldes dårligt helbred.
Des situations dangereuses pourraient en résulter facilement.
Der kan nemt opstå farlige situationer.
Il pourrait en résulter un endommagement de la propriété.
Yderligere kan der opstå skade på ejendommen.
Je ne vois pas quelle moralité peut résulter de ses effets.
Jeg kan ikke se hvilken moral, der kan fremgå af dens virk-ninger.
Org pourraient résulter en présence de logiciels malveillants.
Org kan resultere i overværelse af malware.
Sans parler des troubles musculo- squelettique qui peuvent en résulter.
Ikke at nævne muskel-og skeletbesvær, der kan medføre.
Substance acide pouvant résulter en une descente du pH.
Organisk stof kan føre til et fald i pH.
Il peut en résulter des infractions graves aux prescriptions minimales de sécurité.
Det kan føre til grove overtrædelser af sikkerhedsnormerne.
Un déséquilibre chimique peut résulter d'une purge excessive.
En kemisk ubalance kan skyldes overdreven udrensning.
Il pourrait en résulter une perte de données ou un dysfonctionnement.
Det kan medføre tab af data eller funktionsfejl.
Eviter toute forme de pollution pouvant résulter d'une pratique agricole.
At undgå alle former for forurening, som måtte hidrøre fra jordbrugsmæssig praksis.
Il peut en résulter une perte de vue grave, voire une cécité.
Dette kan medføre alvorligt synstab eller endda blindhed.
Look les scénarios qui peuvent résulter en manquant de fichiers.
Kig på de scenarier, som kan resultere i manglende filer.
Il peut en résulter une confusion et de nombreux retours en arrière.
Dette kan føre til forvirring og en masse ændringer.
Oestrogéniques effets secondaires comme la gynécomastie peut résulter de l'utilisation de la testostérone.
Østrogene bivirkninger som gynækomasti måtte opstå fra brug af testosteron.
Cela peut résulter en un changement de vos dates de facturation.
Dette kan resultere i en ændring af dine faktureringsdatoer.
Parfois étourdissements peut résulter de la cinétose ou carrousel.
Sommetider svimmelhed kan skyldes køresyge eller karrusel.
Cela peut résulter de l'utilisation du mode de navigation privée.
Dette kan være resultatet af at bruge privat browsertilstand.
Considérant que ces garanties peuvent notamment résulter de clauses contractuelles appropriées;
Der henviser til, at sådanne garantier især kan fremgå af passende kontraktbestemmelser;
Résultats: 1397, Temps: 0.2745

Comment utiliser "résulter" dans une phrase en Français

S’individuer ne peut donc résulter d’une passivité.
L’irrégularité peut résulter d’une multitude de situations.
L’achat doit résulter d’une découverte, d’une envie.
Ces relations non significatives peuvent résulter de
Une révolution aussi profonde ne saurait résulter
Peut-il résulter d'une chute, d'un coup ?
Une telle situation pourra résulter notamment :
Résulter dun mois à usage standardisé centrée.
Courte à faire attendre peut résulter de.

Comment utiliser "opstå, følge, resultere" dans une phrase en Danois

Min oplevelse er, at når man kombinerer nogle alternative bevægelsesformer med de klassiske yogastillinger, kan der opstå magi på en klasse.
Med valget af Troldtekt træbeton undgår vi revner, som godt kunne opstå med et gipsloft.
Jermain Defoe er mest kendt for sin tid i Tottenham, hvor han står noteret for 361 kampe med 143 mål til følge.
Carstens, TP og hans aliaser “blogger” jo, så han kan ikke besvære sig med at følge tråde, der ikke er på forsiden længere.
Myldertrafikken bliver tæt fra kl. 0630, trafikpropperne begynder at opstå.
Hvilket resultere i at forældrene får en statist rolle i deres barns liv.
Så velkommen til min verden, håber i vil følge med i en ung kvindes liv.
Der kan nemt opstå usikkerhed i familien om, hvordan man taler og opfører sig over for hinanden.
Gør du ikke dette, kan det resultere i, at du får svært ved at udføre mange daglige gøremål.
Du kan følge denne vejledning: Bemærk venligst, at linket vil bringe dig til XDA Developer forums. [Sådan flash lager ROM via Odin] # 7.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois