Que Veut Dire APPARAÎTRE en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
Adverbe
forekomme
se produire
survenir
apparaître
sembler
lieu
dukke op
apparaître
émerger
surgir
émergent
débarquer
te pointer
pop up
opstå
survenir
se produire
apparaître
surgir
se poser
résulter
rencontrer
naître
découler
émerger
fremstå
apparaître
sembler
être
émerger
passer
air
présentés
optræde
apparaître
agir
jouer
survenir
se produire
figurer
intervenir
chanter
faire
présenter
fremgå
figurer
indiquer
apparaître
ressortir
préciser
résulter
montrer
stipuler
fremkomme
apparaître
faire
présenter
formuler
donner
résultant
komme
venir
arriver
aller
entrer
passer
être
se rendre
avènement
rejoindre
accéder
frem
avant
plutôt
surtout
avancer
horizon
sortir
par-dessus
apparaître
arriver
hâte
ud
sortir
air
dehors
semble
parti
à partir
out
va
en regard
savoir

Exemples d'utilisation de Apparaître en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Peuvent aussi apparaître.
De kan også opstå.
Apparaître plus crédible.
Fremstå mere troværdig.
Un sabre va apparaître.
Et sværd vil dukke op.
Peut apparaître secondairement.
Kan opstå sekundært.
Il suffit de laisser apparaître.
Bare lad det ud.
Ils vont apparaître par le Nord.
De vil komme fra Nord.
Une fièvre peut apparaître.
Der kan optræde feber.
Doivent apparaître dans l'ordre.
De skal fremstå i rækkefølge.
Mais il peut apparaître.
An2}Men den kan dukke op.
Comment apparaître dans les chats de maison?
Sådan vises i hus katte?
L'image suivante va apparaître.
Følgende billede vil komme frem.
Elle veut apparaître moderne.
Må det gerne fremstå moderne.
Dépêche-toi, un Masque pourrait apparaître.
Skynd dig, der kan komme en maske.
Un menu va apparaître en bas.
Der vil fremkomme en menu nedenfor.
Tirer cette poignée-là… Etla date devrait apparaître.
Og hive i håndtaget,så skulle datoen komme frem.
Leyla peut apparaître n'importe où.
Hun kan dukke op hvor som helst.
Des illusions et des hallucinations peuvent apparaître.
Vrangforestillinger og hallucinationer kan forekomme.
Les racines doivent apparaître dans un mois.
Rødder bør ses om en måned.
Il peut apparaître chez les adultes et chez les enfants.
Det kan forekomme hos voksne og børn.
Ils peuvent également apparaître spontanément.
De kan også opstå spontant.
Il peut apparaître n'importe où sur la peau.
Det kan optræde hvor som helst på huden.
Le tissu thoracique peut apparaître asymétrique.
Brystet væv kan forekomme asymmetrisk.
Un icône apparaître dans la barre des tâches.
Du får et ikon frem i proceslinjen.
Cloques désagréables peuvent apparaître dans la bouche.
Ubehagelige blærer kan forekomme i munden.
Cela doit apparaître plus clairement dans ce rapport.
Dette skal fremgå mere klart her.
Non seulement cela, ils peuvent apparaître très rapidement.
Ikke kun det, de kan synes meget hurtigt.
Ils peuvent apparaître comme un enfant et un adulte.
De kan vises som et barn og en voksen.
Les premiers résultats devraient apparaître après 15 jours.
De første resultater skal vises efter 15 dage.
Il peut même apparaître aversion pour la nourriture.
Det kan endda synes aversion mod mad.
Il y aura plus, etde nouveaux vont apparaître à l'avenir.
Der vil være mere, ognye vil poppe op i fremtiden.
Résultats: 5572, Temps: 0.1436

Comment utiliser "apparaître" dans une phrase en Français

Apparaître devant ses concurrents, c'est mieux.
Très crémeuse, elle laisse apparaître un…
Nous voyons cela apparaître dans l'aigrette.
Les précipitations peuvent apparaître n’importe quand.
Des taches peuvent apparaître sur l’image.
Facebook fera apparaître automatiquement votre GIF.
Fait apparaître régulièrement des panthères (~20).
Ces cinq points peuvent apparaître comme...
Toujours apparaître sous son meilleur angle.
Hortense laisse apparaître des sentiments équivoques.

Comment utiliser "dukke op, opstå, forekomme" dans une phrase en Danois

Skulle din pakke mod forventning ikke dukke op indenfor en uge, er du velkommen til at kontakte kundeservice på 86 11 99 reparation for ghd få oplyst dit forsendelsesnummer.
Brugerfladen er rimelig enkel, men alligevel kan der godt opstå tvivl.
Det er det mest komfortable for begge parter, hvis noget uventet skulle forekomme.
Disse symptomer kan forekomme kort efter at få en tatovering, eller de kan blusse op måneder eller endda år senere.
Hvis den nye chef for eksempel ikke kommer med tilstrækkelige oplysninger om ledelsesstruktur, arbejdsplaner og ferieplaner, kan der opstå uenigheder.
Det er således eftervist, at der ikke vil opstå et skørt wirebrud.
Særligt oversøiske vine har tendens til at forekomme lidt vamle, når temperaturen bliver for høj.
Fejlfinding Dette afsnit omhandler nogle af de mest almindelige problemer, som kan opstå, samt mulige løsninger på problemerne.
Dette problem kan opstå på grund af forkerte IP-indstillinger på din computer.
Endvidere kan der forekomme en lille fysisk gave eller pengeseddel.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois