Que Veut Dire ABORDER en Danois - Traduction En Danois

• behandle
• komme ind
• tale
• tage fat
• nævne
• tage
• tackle
• løse
• berøre
• kommentere
• drøfte
• håndtere
• diskutere
• op
• omtale
• adressere
• nærmer sig
• griber

Exemples d'utilisation de Aborder en Français et leurs traductions en Danois

Comment aborder l'erreur?
Sådan tackle fejl?

Il y a vraiment un sujet que nous devrions aborder.
For der er noget, vi burde diskutere.

Comment aborder une fille.
Hvordan nærmer sig en pige.

(DE) Monsieur le Président, je voudrais aborder deux points.
(DE) Hr. formand! Jeg vil gerne kommentere to forhold.

Je voudrais aborder trois points.
Jeg vil nævne tre punkter.

Il y a différents détails que vous devez aborder, y compris.
Der er forskellige detaljer, du skal adressere, herunder.

Je voudrais aborder deux points.
Jeg vil berøre to punkter.

Maintenant, c'est un sujet décent que vous pouvez aborder sur votre blog!
Nu er det et anstændigt emne, du kan tackle på din blog!

J'aimerais aborder deux points.
Jeg vil komme ind på to ting.

Tout dépend de la façon de préparer et d'aborder cette enquête.
Alt afhænger af, hvordan man forbereder og nærmer sig denne undersøgelse.

Je voudrais aborder cinq points.
Jeg vil tage fem punkter op.

Aborder les questions, les préoccupations et questions rapidement et ouvertement.
Behandle spørgsmål, bekymringer og spørgsmål hurtigt og åbent.

Tu sais comment aborder les dieux.
Du kan håndtere guderne.

Qui va aborder le sujet avec les parents?
Hvem skal tage snakken med forældrene?

Laissez-moi encore aborder deux points.
Men lad mig nævne endnu to punkter.

On va aborder ce match différemment.".
Vi vil behandle spillet på forskellige måder.”.

Vaincre sa peur d'aborder les filles.
Overvinde en frygt for nærmer sig piger.

Comment aborder les femmes Si vous êtes timide?
Hvordan man griber kvinder, hvis du er genert?

Quel sujet va-t-on aborder en premier?
Hvilket emne skal vi tage fat på først?

Je voudrais aborder brièvement la question des accords de pêche.
Jeg vil kort kommentere spørgsmålet om fiskeriaftalerne.

Comment devons-nous aborder le problème?
Hvordan skal vi tage fat på problemet?

Je vais aborder trois sujets au nom du groupe des socialistes européens.
På vegne af PSE-Gruppen vil jeg behandle tre punkter.

Quels thèmes peut- on aborder avec eux?
Og hvilke emner kan man drøfte med dem?

Il faut aborder de telles affaires.
Der skal behandle sådanne sager.

Je voudrais simplement aborder deux points.
Jeg vil blot komme ind på to punkter.

Nous allons aborder l'extension des avantages sociaux.
Vi skal behandle sagen-.

Le troisième point que je voulais aborder est le cas de la Chine.
Det tredje spørgsmål, jeg vil nævne, er Kina.

Comment aborder une fille en public.
Hvordan man griber en pige i den offentlige.

Il y a des suppléments sur le marché qui peuvent aborder directement cette question.
Der er kosttilskud på markedet, som direkte kan løse dette problem.

Je voudrais aborder trois points particuliers.
Jeg vil gerne tage tre ting op.

Comment utiliser "aborder" dans une phrase en Français

Bien, allons aborder quelques filles maintenant!

Aborder notre vie sexuelle était spontané.

Aborder l’ancienne Mésopotamie par les sens.

Mais remark aborder cet univers foisonnant?

Pourrait aussi aborder pas effrayé de.

Aborder les vrais problèmes sans tabou.

Comment aborder une fille entoure soccuper.

cette fois pour aborder son actualité.

Les jeunes savent aborder les sujets.

Comment utiliser "tale, behandle, komme ind" dans une phrase en Danois

Man kan næsten tale om, at stegeflæsket med persillesovs er en Se også hvordan du laver langtidsstegt flæsk i ovnen.

INGER STØJBERG kunne sammen med et enigt Folketing have tacklet barnebruds-sagen helt uden komplikationer blot ved at behandle sagerne individuelt.

Der er tale om en asymmetrisk forbindelse hvor download hastigheden er højere end upload hastigheden.

Disse typer af værktøjer, der findes for at fjerne disse typer af infektioner, afhængigt af, endog forhindre dem i at komme ind i første omgang.

Det vil forandre samfundet i samme omfang, som da kvinderne kom ud på arbejdsmarkedet, uden at vi er begyndt at tale om hvordan.

Derfor burde hun for alle parters skyld erklære sig inhabil og afstå fra at behandle sådanne sager.

Det er Jesus der siger til sine disciple, at det er vanskeligt for en rig at komme ind i Himmeriget.

Case vil omfatte en eksklusiv film biograf business tale fremstillet af mentorer Lynne Conner og / eller Jonathan Hallstrom, af dit hoved.

Faktisk er det kun i meget sjældne tilfælde, at der er tale om stærke smerter og problemer i forbindelse med fjernelse af visdomstænder.

Grækerne brugte det til at behandle bylder, assyrerne brugte den til at helbrede sår og tumorer og Ægypterne brugte det som en mumificerende agent.