Que Veut Dire ENGLOBER en Danois - Traduction En Danois

• omfatte
• dække
• indeholde
• omfatter
• dækker
• favne
• også

Exemples d'utilisation de Englober en Français et leurs traductions en Danois

Cela peut englober un curetage.
Dette kan omfatte curettage.

Qu'aucun ensemble de règles de peut englober.
Som intet sæt regler kan omfatte.

Nous devons englober toutes les parties intéressées.
Vi skal inddrage alle interesserede.

Blessures et ouvrir votre champ énergétique pour englober.
Sår og åbner dit energiske felt for at omfatte.

Le mot« sexy» peut englober beaucoup de choses.
Selve ordet"flot" kan dække over mange ting.

Englober l'ensemble de la vie sociale dans toutes ses.
At omfatte hele det borgerlige Liv med dets.

Le 902B arrive à englober le meilleur des deux mondes.
B ske til at omfatte bedst fra begge verdener.

Évaluation globale équilibrée doit englober tous ces.
En afbalanceret generel vurdering skal omfatte alle disse forhold.

Un calcosphérite peut englober jusqu'à une dizaine de tubules.
En knop kan indeholde op til 10 larver.

La mer est grande et une vie ne suffit pas pour l'englober.
Havet er stort og en levetid er ikke nok til at omfatte det.

L'approche doit englober tous les supports porteurs d'images.
Strategien skal omfatte alle billedmedier.

Finalement, le cimetière est venu pour englober 88 acres.
Til sidst kom kirkegården til at omfatte 88 hektar.

Les riskware peuvent englober les comportements suivants: Client- IRC.
Riskware kan omfatte følgende: Klient-IRC.

Englober des projets de nature et d'ampleur suffisamment variées;
Omfatte en passende blanding af typer og størrelser af projekter.

Les Sites web peuvent englober des liens vers d'autres.
Websiderne kan indbefatte links til andre Websider eller.

Une approche européenne de l'éducation aux médias doit les englober tous.
En europæisk fremgangsmåde for mediekendskab bør omfatte alle medier.

Il devra englober les réseaux nationaux déjà existants.
Det vil skulle omfatte de allerede eksisterende nationale net.

Ces effets retardés peuvent englober certains types de cancer.
Disse forsinkede virkninger kan omfatte visse former for kræft.

Ne peut englober toutes les facettes de ce monde, comme par exemple la.
Ingen besked kan dække alle facetter af denne verden, som den personlige.

Processus pathologique peut englober plusieurs organes pelviens.
Patologisk proces kan spænde over flere bækken organer.

Heureusement, le lit suspendu a une moustiquaire qui drape pour l'englober.
Heldigvis har den hængende seng myggenet, der gardiner ned til at omfatte det.

Ils peuvent englober les positions sur produits financiers dérivés.
Disse kan omfatte positioner i finansielle derivater.

Il n'y a pas de religion qui puisse englober quelque chose d'aussi grand.
Der findes ingen religion, der kan favne noget så stort.

L'aide peut englober des activités d'information et de promotion concernant.
Støtten kan omfatte informations- og markedsføringsaktiviteter med henblik på.

Ces effets retardés pourraient englober certains types de cancers.
Disse forsinkede virkninger kan omfatte visse former for kræft.

Il peut englober les possessions, mais également les caractéristiques personnelles ou les reconnaissances.
Det kan indeholde ejendele, men også personlige karakteristika eller anerkendelse.

Une évaluation globale équilibrée doit englober tous ces facteurs.
En afbalanceret generel vurdering skal omfatte alle disse forhold.

Il doit également englober les politiques étrangères des États membres.
Den bør også omfatte medlemsstaternes udenrigspolitikker.

Le champ d'application de la PAC s'élargit pour englober le développement rural.
FLP's område udvides til også at omfatte udvikling af landdistrikterne.

Buzek a décrit d'une manière très explicite le type d'éléments que la politique en matière d'innovation doit englober.
Hr. Buzek kom med en meget tydelig beskrivelse af de elementer, som en innovationspolitik bør indeholde.

Comment utiliser "englober" dans une phrase en Français

Le projet peut englober plusieurs catégories de gens/métiers/activités.

Ou une ZC peut bien englober plusieurs ZF.

Est-ce qu'une phrase peut englober toute les possibilités.

J'activa mon pouvoir d'eau et laissa englober l'objet.

C'est pour englober les "produits énergétiques" non pétroliers.

Ils seront englober dans les licences EA Sports.

Juste assez populaire ici à englober toute sécurité.

Les differences d'emplacement peuvent englober lea differences de

Tu peux les englober dans ta facture MDA.

Englober toute occasion plans cul gratuits de l'étiquette.

Comment utiliser "omfatte, indeholde, dække" dans une phrase en Danois

I Kina skal systemet omfatte hele samfundet, og man vil ikke kun indsamle oplysninger, der har finansiel betydning.

Set ud fra en bredere økologisk betragtning vil yngleområdet omfatte hhv.

Det betyder, at du kan gå ind og vælge netop det sortiment, du ønsker, dit katalog skal indeholde, og bestille det til dit e-handelssystem.

Som et yderligere tiltag, vil controllingen fremover også omfatte et tilsyn med, i hvilket omfang det regionale indkøbssystem anvendes på tværs af regionen.

Under dette dække har de jødiske organisationer næsten helt uimodsagt kunne udvide deres magtbasis i mange årtier.

Der opfordres til, at reglernes afgrænsning bliver den geografiske, der er lagt op, men samtidig bør reglerne indeholde så meget sammenfald som muligt.

Sådanne lån kan potentielt også skabe et dødvægtstab, hvis lån fra det private marked kunne dække virksomhedernes behov.

Andre bivirkninger kan omfatte sløret syn og lysfølsomhed, men dette er mere sjældent.

Vidste du, at frisk kød kan indeholde op til 85 % vand og kun 10-30 % protein.

Kostanbefalinger omfatte undgå, at spise store mængder af soja, som kan interferere med absorptionen af din hormon udskiftning pille.