Exemples d'utilisation de Englobe plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle englobe plus que.
Den omfatter mere end.S'étendant sur une zone de mer de 35 kilomètres de long et de 13 kilomètres de large,cet archipel englobe plus de 80 îlots dispersés.
Spredt over et havområde 35 kilometer langt og13 kilometer bredt, omfatter dette øgruppen mere end 80 spredte øer.Englobe plus de 150 articles.
Omfatter mere end 150 artikler.La religion englobe plus que cela.
Religion omfatter mere end det.Englobe plus de 90% des habitations.
Over 90% af husstandene.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Sa bibliographie englobe plus de cinquante ouvrages.
Hans bibliografiske oeuvre omfatter mere end 50 arbejder.Il englobe plus précisément la création d'un marché intérieur comportant un espace sans frontières intérieures dans lequel la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux est assurée(article 8 A du traité CEE).
De omfatter mere præcist oprettelsen af et indre marked, der indebærer et område uden indre grænser med fri bevægelighed for varer, personer, tjenesteydelser og kapital i overensstemmelse med bestemmelserne i denne Traktat(EØF-Traktatens artikel 8 A).En tant que plus ancien parc national du Minnesota, Itasca englobe plus de 32 000 acres de terres sauvages et de lacs, y compris les sources du Mississippi.
Som Minnesotas ældste statspark omfatter Itasca mere end 32.000 hektar vildmarker og søer, herunder floden Mississippi.Il englobe plus de processus que le système ERP.
Det rækker langt ud over ERP-systemet.Cervantes Internacional est également membre d'ELITE, fédération nationale qui englobe plus de 300 écoles de l'Union Européenne consacrées à l'enseignement des langues à travers les associations nationales.
Cervantes International er også medlem af ELITE, en overstatslige føderation, der omfatter mere end 300 skoler i den europæiske union, der underviser i sprog.La zone euro englobe plus de 315 millions de personnes, soit deux tiers de la population de l'UE, et son élargissement aux nouveaux Etats membres portera ce chiffre à plus de 415 millions.
Euroområdet har mere end 315 mio. indbyggere- svarende til to tredjedele af EUs befolkning- og euroområdets udvidelse med de nye medlemsstater vil forøge indbyggertallet til over 415 mio.Cervantes Internacional est également membre d'ELITE, fédération nationale qui englobe plus de 300 écoles de l'Union Européenne consacrées à l'enseignement des langues à travers les associations nationales.
Cervantes International er også medlem af ELITE, en overstatslige føderation, der omfatter mere end 300 skoler i den europæiske union, der underviser i sprog. Babylone englobe plus qu'un seul empire ou qu'une culture.
Babylon omfatter mere end ét verdensrige og én kultur.Il ne fait pas de doute qu'une fois cette directive appliquée, les avantages vont en rejaillir sur l'ensemble du secteur européen de la construction, qui aujourd'hui est peu uni,très complexe et délicat, mais qui englobe plus d'un million d'entreprises, emploie près de 7,5 millions de personnes et qui a représenté en 1986 un volume d'investissements de Tordre de 315 000 millions d'Ecus.
Der hersker ikke tvivl om, at gennemførelsen af dette direktiv vil medføre fordele for den samlede europæiske byggesektor, som i dag er Discovery Park englobe plus de 25 acres de terrain pour débutants.
Discovery Park omfatter mere end 25 acres af primærbegynder terræn.Le réseau de production englobe plus de 30 sites de production, dont 6 situées outre- mer.
Produktionen omfatter mere end 30 produktionsfaciliteter, hvoraf seks er placeret i udlandet.Le réseau de production englobe plus de 30 sites de production, dont six sont situés hors de l'Europe.
Produktionen omfatter mere end 30 produktionsanlæg, hvoraf seks er beliggende i udlandet.Le réseau de production englobe plus de 30 sites de production, dont six sont situés hors de l'Europe.
Produktionen omfatter mere end 30 produktionsfaciliteter, hvoraf seks er placeret i udlandet.Le concept de«maladies rares» englobe plus de 5 000 affections ou conditions différentes qui n'ont pas de définition commune.
Begrebet»sjældne sygdomme« omfatter mere end 5.000 lidelser eller sygdomme, der ikke har en fælles definition.Autoroutes dans toute la France englobe plus de 7000 km de routes donnant accès, aires de repos, et les stations d'essence à des endroits pratiques.
Autoroutes hele Frankrig omfatter mere end 7.000 km vejbane tilbyder adgang, rastepladser, og benzinstationer på let tilgængelige steder.Le campus de Madrid- Villafranca englobe plus de 100 000 mètres carrés d'installations, entouré de nature et à seulement 20 minutes du centre de Madrid.
Madrid-Villafranca Campus omfatter over 100.000 meter kvadratisk af faciliteter, omgivet af natur og kun 20 minutter fra centrum af Madrid.Sa flore englobent plus de 3.800 espèces, dont 170 endémiques et 150 sont considérées comme menacées.
Dens flora omfatter mere end 3.800 arter, hvoraf 170 er endemiske og 150 betragtes truede.La dérogation ne peut englober plus de 10% de la population ovine et caprine de l'État membre concerné.
Fravigelsen må højst omfatte 10% af fåre- og gedebestanden i medlemsstaten.Les collections de ces bâtiments englobent plus de 6000 ans d'histoire de l'art et de la culture.
Oftere, dog, placeringen af smerte er ikke specifik for læsion og kan omfatte det meste af hovedet.
