Que Veut Dire PROVOQUER en Danois - Traduction En Danois

• forårsage
• medføre
• fremkalde
• provokere
• føre
• give
• udløse
• skabe
• fremprovokere
• få
• resulterer

Exemples d'utilisation de Provoquer en Français et leurs traductions en Danois

Ils veulent te provoquer.
De vil provokere dig.

Il va provoquer un séisme.
Jeg vil skabe et jordskælv.

Il faut plus les provoquer.
Vi må provokere dem mere.

Il doit provoquer une réaction.
Det må udløse en reaktion.

Il devait la provoquer.
Han skulle bare provokere hende.

Elle peut provoquer une grande confusion.
Kan skabe stor forvirring.

Ia psychoplasmatique peut provoquer le cancer.
Psykoplasma kan forårsage cancer.

Ça peut provoquer une indigestion.
Det kan forårsage fordøjelsesbesvær.

Des micro- organismes peuvent provoquer des.
Mikroorganismer kan desuden fremprovokere.

Fumer peut provoquer des incendies.
Rygning kan forårsage ildebrand.

Nous pouvons apprendre de la télévision que tant d'industriels a été une explosion et provoquer des dégâts énormes.
Vi kan alle lære af tv'et, at så mange industrielle har været en eksplosion og resulterer i store skader.

Le stress peut provoquer la colère.
Stress kan føre til vrede.

Elle peut provoquer des charges lourdes, des pathologies infectieuses et des stress.
Det kan provokere- tunge belastninger, infektiøse patologier og stress.

La psychoplasmie peut provoquer le cancer.
Psykoplasma kan forårsage cancer.

Qui peut provoquer des troubles cardiaques.
Det kan give hjertesygdomme.

Certains antibiotiques peuvent provoquer la diarrhée.
Nogle antibiotika kan føre til diarré.

Ceci peut provoquer une explosion ou.
Dette kan medføre eksplosion eller.

Les infections virales peuvent provoquer un problème.
Virale infektioner kan udløse problemet.

Peut que provoquer des réactions négatives.
Det kan give negative reaktioner.

Sur l'indignation que peuvent provoquer les injustices?
Der kan formulere den indignation, som uretfærdighederne resulterer i?

Elle peut provoquer une crise économique.
Det kan føre til en økonomisk krise.

Les acariens peuvent provoquer des allergies.
Akrylaterne kan fremkalde allergi.

Il peut provoquer des cancers et d'autres maladies.
Kan fremkalde kræft og andre sygdomme.

Ce Datu Talagbusao veut provoquer la fin du monde.
Denne Datu Talagbusao vil forårsage verdens undergang.

Cela peut provoquer une douleur dans les côtes droites.
Dette kan provokere smerter i højre ribben.

Les mouvements ne doivent pas provoquer de gêne et de douleur.
Bevægelse bør ikke fremkalde ubehag og smerte.

Cela peut provoquer des situations dangereuses sur la route.
Det kan føre til farlige situationer på vejene.

Une infection à levures peut également provoquer des particules blanches dans l'urine.
Gær infektioner kan også forårsage hvide partikler i urinen.

Ils peuvent provoquer une attaque et non la réaction allergique elle- même.
De kan forårsage et angreb, ikke selve den allergiske reaktion.

Les causes suivantes peuvent provoquer un symptôme désagréable.
Følgende årsager kan fremkalde et ubehageligt symptom.

Comment utiliser "provoquer" dans une phrase en Français

Cela pourrait provoquer des symptômes d'allergie.

provoquer une nouvelle baisse des prix.

L’orgasme peut provoquer des contractions passagères.

Paclitaxel peut provoquer des lésions ftales.

Mars pourra provoquer des retards agaçants.

-Je vais provoquer une alerte générale.

Ils peuvent provoquer vomissements, mauvaise digestion,...

Elle peut, alors, provoquer des coliques.

Cet incident peut provoquer une jaunisse.

Jusqu’à évidemment provoquer une nouvelle crise.

Comment utiliser "medføre, fremkalde" dans une phrase en Danois

Samarbejdet via det fælles IT-selskab vurderes at kunne afbøde noget af stigningen i omkostningerne og samtidig medføre et serviceløft, højere grad af professionalisering og.

Perikon kan i sjældne tilfælde fremkalde serotoninsyndrom.

Scarification hudtest og undertiden blodprøver bruges til at kompensere for at fremkalde et stof, der er specifikt for en specifik patients profil.

Han opfordrer til yderligere undersøgelser for at bestemme, om cellefusionshændelser mellem normale humane celletyper kan medføre genomisk katastrofe og neoplastisk transformation.

Dette vil dog medføre en hyppigere udskiftning af dine stofmåtter.

Og for at fremkalde mig på den allersmukkeste vis ❤️ WOW, jeg er helt blæst efter timen med dig.

Dog kunne vi ikke undgå, at vores forforståelse ville medføre forventninger til resultaterne(40).

Produktet indeholder organiske opløsningsmidler, som kan optages gennem huden. Øjnene: Stof i øjnene irriterer og kan fremkalde rødme og svie.

Fremgangsmåden Disse og andre facetter ved forældrekøbslejligheder vil normalt medføre, at forældrene bør konsultere revisor forud for købet.

For mange år siden var der videnskabsfolk, der ville sværge på, at cigaretter ikke kan fremkalde kræft.